Below, I translated the lyrics of the song No Te Desprecio by Victor Manuelle from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No Te Desprecio
I don't despise you
Yo siento que te esta doliendo el
I feel that the
Alma pero no puedo hacer nada por curarte de ese
Alma but I can't do anything to heal
Mal lo único que puedo en este instante, pedirte
The only thing I can at this moment, ask you
Que seas mi amante, para no verte llorar, no te
May you be my lover, not to see you cry, do not
Desprecio, pero tengo sentimientos y no aprendí a
Contempt, but I have feelings and I did not learn to
Perdonar, fuimos por diferentes caminos ya yo
Forgive, we went through different paths and me
Tengo mi destino y no lo voy a cambiar por alguien
I have my destiny and I will not change it for someone
Que no tuvo dignidad
Dignity
Busca quien quiera secar tu
Look who wants to dry your
Llanto mi corazón esta en blanco y no lo vas a
Crying my heart is blank and you are not going to
Manchar, me causa dolor decirte esto pero creo que
Stain, it causes me pain to tell you this but I think
No merezco tan poca cosa en mi hogar fuimos por
I don't deserve so little in my home we went for
Diferentes caminos ya yo tengo mi destino y no lo
Different paths I already have my destiny and not
Voy a cambiar por alguien que no tuvo dignidad
I'm going to change for someone who had no dignity
Busca quien quiera secar tu llanto mi corazón esta
Look who wants to dry your crying my heart is
En blanco y no lo vas a manchar, me causa dolor
Blank and you're not going to stain it, it causes me pain
Decirte esto pero creo que no merezco tan poca
Tell you this but I think I don't deserve so little
Cosa en mi hogar Creo que no merezco tan poca cosa
Thing in my home I think I don't deserve so little
En el, yo no merezco en mi vida las migajas de tu
In him, I don't deserve in my life the crumbs of your
Amor, creo que no merezco, no, no, tener poca cosa
Love, I think I don't deserve, no, no, to have little
No y es que a ti se te ha olvidado y a mi no se
No and it is that you have forgotten and I don't know
Me olvido no lo merezco no merezco poca cosa, el
I forget I don't deserve it, I don't deserve little, the
Amor que tu me das ahora yo tengo cariño
Love that you give me now I have love
Que me brinda amor de mas y otra vez te lo repito
That gives me love of more and again I repeat it to you
No me lo merezco no de tu amor no quiero restos no
I don't deserve it, I don't want your love, I don't want remains
Me lo merezco
I deserve it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind