Ni Un Día Más Lyrics in English Victor Manuelle
Below, I translated the lyrics of the song Ni Un Día Más by Victor Manuelle from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Me dejaste en el corazón, más de mil preguntas
You left me in my heart, more than a thousand questions
Sin explicación, y un frío en el alma
No explanation, and a cold in the soul
Cuando dijiste adiós
When you said goodbye
En lugar de olvidarte, solo le pido a Dios
Instead of forgetting you, I just ask God
No sér quien soy
Not serve who I am
Un rincón vacío en nuestra cama
An empty corner in our bed
Que no entiende que te extraña
Who does not understand that it is surprising
Y no, no sé porque yo en vez de odiarte te amo más
And no, I don't know why instead of hating you I love you more
No sé porque tu sombra duerme junto a mi
I don't know why your shadow sleeps next to me
No sé porque si me dejaste en soledad
I don't know why if you left me alone
No, no sé porque la vida gira entorno a ti
No, I don't know why life revolves around you
No sé porque si ya no tengo voluntad
I don't know why if I don't have a will
Para aceptar que te perdí, ni un día más
To accept that I lost you, not one more day
Ni un día más
Not one more day
Me dejaste con la razón
You left me with reason
Perdida en la sombra, fuera de control
Lost in the shadow, out of control
Si de algo te sirve, no guardo rencor
If it works for you, I do not keep grudge
En lugar de olvidarte, solo le pido a dios
Instead of forgetting you, I just ask God
No sér quien soy
Not serve who I am
Un rincón vacío en nuestra cama
An empty corner in our bed
Que no entiende que te extraña
Who does not understand that it is surprising
Y no, no sé porque yo en vez de odiarte te amo más
And no, I don't know why instead of hating you I love you more
No sé porque tu sombra duerme junto a mi
I don't know why your shadow sleeps next to me
No sé porque si me dejaste en soledad
I don't know why if you left me alone
No, no sé porque la vida gira entorno a ti
No, I don't know why life revolves around you
No sé porque si ya no tengo voluntad
I don't know why if I don't have a will
Para aceptar que te perdí, ni un día más
To accept that I lost you, not one more day
Ni un día más
Not one more day
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.