Equilibrio Mentale - Home Piano Session Lyrics in English Ultimo

Home / Lyrics Translation / Ultimo / Equilibrio Mentale - Home P...

Below, I translated the lyrics of the song Equilibrio Mentale - Home Piano Session by Ultimo from Italian to English.

I feel like this drop hanging from a railing

That falls and surrenders to this asphalt, this evening

I feel like a little second to be disposed of

Like a circle of a memory that closes and goes to sleep

I feel like those tracks stopped at the station

While they wait for that train that has changed direction

I feel like many, but I am no longer anyone

And I walk in this house where you left your scent

But, then, give me your hand

Because alone I won't make it

I who have sweated for a plan

That by fate I won't realize

Love, give me your hand

Because I'm collapsing inside my 'whys'

I see the lights from afar

I must resist

My mental balance crumbles only

While I drown in the sea and there's no one beside me

I feel like brakes that don't work well

Because I never know how to stop an emotion if it comes to me

I feel like papers already full of thoughts

That you then leave in the library, where you deposit your yesterday

I feel like space between instinct and reason

I compensate my desires by not leading them to error

Like a vase condemned to dust in the cellar

And I remember when you said, 'It's beautiful,' the years before

Love, give me your hand

Because alone I won't make it

I who have sweated for a plan

That by fate I won't realize

Love, give me your hand

Because I'm collapsing inside my 'whys'

I see the lights from afar

I must resist

My mental balance crumbles only

While I drown in the sea, there's no one beside me

I have a few strange dreams

Then I wake up sweating

I get up and go out to smoke

An airplane passes above

So teach me how to live

Because I don't know, I don't know how to resist

So teach me how to live

Because I don't know, I don't know how to resist

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Picture a single piano filling a quiet room while Ultimo sings Equilibrio Mentale - Home Piano Session. He stacks vivid metaphors: a droplet clinging to a railing, train tracks waiting for a diverted train, brakes that cannot stop, to show how fragile he feels after a love has slipped away. His mantra "Dammi la tua mano" (Give me your hand) turns the performance into an earnest request for rescue, revealing a mind tipping out of balance as dreams he once "sweated for" seem doomed to fade.

Still, between the cracks of doubt, small lights appear. Even as he wakes from strange dreams to cigarettes and airplanes overhead, Ultimo keeps spotting hope "da lontano." The song reminds us that confessing weakness can be an act of strength: by naming our fears, asking for guidance, and following the faint glow on the horizon, we begin rebuilding the mental equilibrium we thought we had lost.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Ultimo Equilibrio Mentale - Home Piano Session Lyrics