Takedown Lyrics in Romanian TWICE

Home / Lyrics Translation / TWICE / Takedown

Below, I translated the lyrics of the song Takedown by TWICE from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Doborâre, doborâre

Doborâre, jos, jos, jos

Doborâre, doborâre

Doborâre, jos, jos, jos

Atât de dulce, atât de plăcută privirii, dar hidoasă pe dinăuntru

Toată viața împletești minciuni, da' nu poți să te ascunzi, draga mea, bună încercare

Sunt pe cale să schimb vibrația, în sfârșit mi-am deschis ochii

E timpul să te trimit direct înapoi în noapte

Căci îți văd fața adevărată și e urâtă ca păcatul

E momentul să-ți arăt locul, fiindcă ești putredă pe interior

Când tiparele tale încep să iasă la iveală

Ura îmi țâșnește prin vene

Nu cred că ești pregătită pentru doborâre

Te fac bucăți într-o lume de durere, căci sunteți toți la fel

Da, e o doborâre

Un demon fără sentimente n-are dreptul să trăiască, e prea evident

Mă echipez și te dobor

Jos

E o doborâre

Jos

O dau jos

Jos

E o doborâre

Woah-oh, dah-dah-da, jos Dă-o jos

E o doborâre, te scot din joc, cedezi ca, „Ce?”

E o doborâre, te scot din joc și nu mă opresc

Lasă-ți mintea, te calc în picioare și pictez podeaua cu tine

Vei implora și plânge, toți veți muri, nu ratez niciodată ținta

Nu cred că ești pregătită pentru doborâre

Pas cu pas pășesc în beznă și distrug tot ce mișcă

Da, e o doborâre, un demon fără sentimente

N-are dreptul să trăiască, e prea evident

Mă echipez și te dobor

Jos

E o doborâre

Jos

O dau jos

Jos

E o doborâre

Woah-oh, dah-dah-da, jos Ooh

Ești maestrul iluziilor

Nu încerca să mă păcălești

Privește mulțimile pe care le minți

Dar curând ți se vor întoarce, atunci cum?

Cum poți să dormi sau să trăiești cu tine?

Un suflet frânt prins într-o coajă scârboasă

Și te voi privi cum mori

Poți încerca, dar nu te poți ascunde

E o doborâre, te scot din joc

Cedezi ca „Ce?”

E o doborâre, te scot din joc

Și n-am de gând să mă opresc

Te voi tăia, îți pierzi controlul

Apoi îți smulg inima

Vei implora și plânge, ador moartea ta

Mă echipez și te dobor

Woah-oh, dah-dah-da, jos La-la-la

E o doborâre

Woah-oh, dah-dah-da, jos Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah

O dau jos

Woah-oh, dah-dah-da, jos Ooh

E o doborâre

Woah-oh, dah-dah-da, jos Privește-mă cum o fac, yeah

Dărâm-o

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

„Takedown” este un imn exploziv de auto-apărare și demascare. Versurile descriu o confruntare directă cu o persoană fermecătoare la exterior, dar „hidoasă pe dinăuntru”, expertă în minciuni și manipulare. Naratoarea își „deschide ochii”, își schimbă energia și se pregătește să doboare acest „demon fără sentimente”. Repetițiile din refren („takedown, down, down”) creează senzația de atac continuu, de parcă loviturile ar veni în valuri până când masca adversarului cade definitiv.

Mesajul piesei este unul de forță: nu mai tolerez toxicitatea, îți cunosc adevărata față și o să te înfrunt. Limbajul este intens și cinematografic – vorbește despre „sfâșierea inimii”, „lumea durerii” și „întuneric” – accentuând dramatismul luptei. În același timp, cântecul oferă ascultătorului un boost de încredere: dacă cineva te minte sau te folosește, ai puterea să-l scoți din viața ta și să-ți recapeți controlul. "Takedown" nu este doar despre răzbunare, ci și despre eliberarea de relații toxice și celebrarea propriei forțe interioare.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Takedown by TWICE!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

TWICE Takedown Lyrics