IN MY ROOM (CHAEYOUNG) Lyrics in Romanian by TWICE
Daydream înseamnă „vis de zi” sau „reverie”. Este o fantezie plăcută, adesea despre lucruri pe care ți le dorești, pe care o ai în timp ce ești treaz.
În cântec, versul „a cotton candy daydream” (un vis de zi ca o vată de zahăr) evocă o imagine dulce și eterică. Sugerează o fantezie romantică, ușoară și plăcută, la fel de dulce și ireală ca vata de zahăr, care o face pe artistă să se simtă „crazy” (nebună) de fericire.
Bun venit la „IN MY ROOM”, o melodie solo a lui Chaeyoung din grupul TWICE! Piesa este o incursiune într-o lume de vis, dulce ca vata de zahăr („a cotton candy daydream”), unde imaginația nu are limite. Cântăreața descrie cum este să ai pe cineva constant în minte („You're on my mind all of the time”) și cum acest sentiment o face să plutească printre nori („Head in the clouds”).
Camera ei devine un sanctuar personal, un spațiu metaforic în care orice este posibil („Anything can happen in my room”) și unde poate fi ea însăși alături de persoana iubită. Chiar dacă lumea de afară îi consideră sentimentele o nebunie („they tellin' me I'm crazy”), ea este convinsă că legătura lor este specială și profundă, mai mult decât o simplă pasiune trecătoare („I don't think that what we got is just a fling”).
