RIGHT HAND GIRL Lyrics in Romanian by TWICE

Home / Lyrics translation / TWICE / RIGHT HAND GIRL

Below, I translated the lyrics of the song RIGHT HAND GIRL by TWICE from English to Romanian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Am zis că sunt pe drum, dar sunt deja afară

Fată, vino și urcă-te într-o mașină mare

Nu-ți strica tușul de ochi

Pentru cineva care e un part-timer

Să ne aprindem la maxim

Crede-mă, te va face să te simți mai ușoară

Prinde ritmul în mintea ta

Și fă-ți corpul să se unduiască, unduiască

Mm, da, ritmul te-a amețit

Tu dansezi toată noaptea, noaptea

Ia-o, ia-o, ia-o pe toată, iubito

Ia-o, ia-o, da, ne putem face griji mai târziu

Îndoaie-o, rupe-o, comportă-te cât mai rău

Nu ai nevoie de nimeni în afară de prietena ta cea mai bună

Ia-o, ia-o, ia-o pe toată, iubito

Ia-o, ia-o, da, ne putem face griji mai târziu

Îndoaie-o, rupe-o, comportă-te cât mai rău

Nu ai nevoie de nimeni în afară de prietena ta cea mai bună

Între timp, ai nevoie de timp, pentru tine, na-na-na

Timp să respiri și să te dai la o parte, na-na-na

Acea melodie e un remediu, care acoperă

Toate amintirile, e ceea ce-ți trebuie, na-na-na

Și când îmi las, îmi las fundul

Știu că vei urma, lasă-ți șoldurile să se dezlănțuie, fată

Nu plec de lângă tine, de lângă tine

Până dansezi acel băiat direct afară din viața ta

Prinde ritmul în mintea ta

Și fă-ți corpul să se unduiască, unduiască

Mm, da, ritmul te-a amețit

Tu dansezi toată noaptea, noaptea

Ia-o, ia-o, ia-o pe toată, iubito

Ia-o, ia-o, da, ne putem face griji mai târziu

Îndoaie-o, rupe-o, comportă-te cât mai rău

Nu ai nevoie de nimeni în afară de prietena ta cea mai bună

Ia-o, ia-o, ia-o pe toată, iubito

Ia-o, ia-o, da, ne putem face griji mai târziu

Îndoaie-o, rupe-o, comportă-te cât mai rău

Nu ai nevoie de nimeni în afară de prietena ta cea mai bună

Cine va fi acolo când lacrimile vor curge?

Cine va fi acolo când nu e nicio distracție și?

Cine te va iubi la bine și la greu?

Uh-huh, prietena ta cea mai bună

Cine va fi acolo când lacrimile vor curge?

Cine va fi acolo când nu e nicio distracție și?

Cine te va iubi la bine și la greu?

Uh-huh, prietena ta cea mai bună

Ia-o, ia-o, ia-o pe toată, iubito

Ia-o, ia-o, da, ne putem face griji mai târziu

Îndoaie-o, rupe-o, comportă-te cât mai rău

Nu ai nevoie de nimeni în afară de prietena ta cea mai bună

Ia-o, ia-o, ia-o pe toată, iubito

Ia-o, ia-o, da, ne putem face griji mai târziu

Îndoaie-o, rupe-o, comportă-te cât mai rău

Nu ai nevoie de nimeni în afară de prietena ta cea mai bună

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

remedy — remediu

Remedy înseamnă 'remediu' sau 'leac'. Este un cuvânt care sugerează vindecare și alinare, ceva ce aduce o soluție la o problemă sau o durere.

În contextul cântecului, melodia este descrisă ca fiind un "remedy" (remediu) care ajută la "drownin' out every memory" (înecarea fiecărei amintiri). Aceasta arată cum muzica devine o evadare și o modalitate de a uita de tristețe sau de o relație eșuată, oferind o consolare emoțională.

Ai trecut vreodată printr-o despărțire grea? Piesa „RIGHT HAND GIRL” este imnul perfect pentru acele momente. Cântecul descrie o prietenă loială care vine să-și salveze amica dintr-o seară tristă. Mesajul ei este clar: nu-ți strica machiajul și nu vărsa lacrimi pentru cineva care nu merită, un „part-timer” în viața ta. În schimb, soluția este să urce în mașină și să se pregătească pentru o noapte de neuitat, plină de muzică și dans, pentru a se simți din nou „mai ușoară”.

Refrenul este o celebrare a prieteniei adevărate și a puterii de a merge mai departe. Versurile ne amintesc că nu avem nevoie de nimeni altcineva atunci când avem alături „fata de încredere” (your right-hand girl). Ea este cea care va fi acolo „când lacrimile curg” și te va iubi necondiționat. Melodia este un remediu, iar dansul este terapia perfectă pentru a uita de orice suferință și a-l scoate din minte pe băiatul care te-a rănit. Așa că dă grijile la o parte și lasă-te purtată de ritm!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including RIGHT HAND GIRL by TWICE!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

TWICE RIGHT HAND GIRL Lyrics