ME + YOU Lyrics in Romanian by TWICE

Below, I translated the lyrics of the song ME + YOU by TWICE from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Știi că sunt mereu alături de tine
Așa că, doar ascultă
Dragă, parcă a fost doar ieri
Cred că amintirile nu se estompează niciodată
Atâtea visuri pe care le-am urmărit împreună
Am trecut prin lacrimi și râsete
Acum am găsit un fericiți pentru totdeauna
Te am pe tine, și asta e tot ce contează
Sunt atât de bucuroasă că ești în viața mea
Nimeni nu mă cunoaște ca tine, sincer
Mai bine decât mă cunosc eu însămi
Tot ce am nevoie ești tu, doar tu, pentru tot ce am trecut
Sunt recunoscătoare că sunteți cele mai bune prietene ale mele până la sfârșit
Voi rămâne alături de voi ca un lipici, e adevărat, nimic nu va veni vreodată între noi
Nici o șansă, nu putem pierde, mereu eu plus voi
Încă se simte la fel și deși anotimpurile se schimbă
Prin bune și rele, rămâneți cele mai importante
Căci, fată, o privire în ochii mei, și-mi citești gândurile
Avem o conexiune care devine mai puternică de fiecare dată, la bine și la greu
Nu te voi lua de-a gata
Un umăr pe care să plângi, îl am
Așa că, întinde-ți mâna, și o voi prinde
Zi sau noapte, te voi susține
Nimeni nu mă cunoaște ca tine, sincer
Mai bine decât mă cunosc eu însămi
Tot ce am nevoie ești tu, doar tu pentru tot ce am trecut
Sunt recunoscătoare că sunteți cele mai bune prietene ale mele, până la sfârșit
Voi rămâne alături de voi ca un lipici, e adevărat, nimic nu va veni vreodată între noi
Nici o șansă, nu putem pierde, mereu eu plus voi
Tot ce știu, e că devine mai bine cu timpul
Când te simți atât de tristă și singură, voi fi acolo la bine și la greu
Dacă nu știi deja, nu e nimic ce nu aș face
E mereu eu plus voi
Da, da
Da, da, da, da
Da, da
Nu e nimic, e doar eu plus voi
Tot ce am nevoie ești tu, doar tu, pentru tot ce am trecut
Sunt recunoscătoare că sunteți cele mai bune prietene ale mele, până la sfârșit
Voi rămâne alături de voi ca un lipici, e adevărat, nimic nu va veni vreodată între noi
Nici o șansă, nu putem pierde, mereu eu plus voi
Mereu eu plus voi
Trebuie să vă spun
Mereu eu plus voi
Did you like this lyrics translation?

ride or diela-bine-și-la-rău / până la moarte

Ride or die este o expresie colocvială puternică, care descrie o loialitate absolută și necondiționată față de cineva, indiferent de circumstanțe.

În contextul cântecului, TWICE folosește această expresie pentru a sublinia legătura profundă și angajamentul față de prietenii lor, sugerând că le vor fi alături în orice situație, la bine și la rău. Este o expresie modernă care adaugă o notă de intensitate relației descrise.

Ești gata să te lași purtat de o melodie plină de căldură și prietenie? "ME + YOU" de la TWICE este exact asta: o odă adusă legăturilor puternice și de durată. Fetele ne spun că sunt mereu alături de persoana dragă, indiferent de situație, amintindu-ne că "You know I'm always by your side / So, just listen" [Știi că sunt mereu alături de tine / Așa că, doar ascultă].

Melodia vorbește despre cum amintirile frumoase nu se estompează niciodată și despre cum au trecut prin multe împreună, atât prin lacrimi, cât și prin râsete, ajungând la un "happy ever after" [un final fericit]. Este o declarație de recunoștință pentru prietenii adevărați, cei care te cunosc mai bine decât te cunoști tu însuți. "No one knows me like you do, honestly / Better than I know myself" [Nimeni nu mă cunoaște cum o faci tu, sincer / Mai bine decât mă cunosc eu însămi] este o linie care subliniază profunzimea acestei conexiuni. Este o promisiune că vor rămâne alături, "like glue" [ca lipite], pentru totdeauna, pentru că "it's always me plus you" [sunt mereu eu plus tu].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including ME + YOU by TWICE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ME + YOU BY TWICE
Learn English with music with 51377 lyric translations from various artists including TWICE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
LET LOVE GO Lyrics  Translation
, JEONGYEON, MOMO, SANA, TZUYU
DAT AHH DAT OOH Lyrics  Translation
, SANA, JIHYO, DAHYUN, CHAEYOUNG, TZUYU
MORE TWICE