OPTIONS Lyrics in Romanian by TWICE

Below, I translated the lyrics of the song OPTIONS by TWICE from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Hei
Am toate aceste opțiuni
Okay
Opțiuni, opțiuni
Spune că vrei numărul meu
Spune că vrei să mă scoți în oraș diseară
Mergi puțin mai departe
Spune că vrei să conduci până la răsărit
Un strop din mine, un pic de tentație
Blugi strâmți, ce senzație
Dacă ai ști tu
Ce ți-aș putea face, da
Primul tip a apărut la cravată neagră
Al doilea nu era tipul meu, al treilea, l-am anunțat
Că sunt puțin egoistă, știu, dar pur și simplu nu mă pot abține, nu
Controlul ego-ului
Iubitule, îmi voi păstra opțiunile deschise
Iubitule, nu sunt cumpărată și nu sunt aleasă
A-B-C-D, am opțiuni
Sunt pretențioasă când aleg, voulez-vous, ai putea fi tu
Mm, s-ar putea să-l aleg pe ăsta
S-ar putea să-l adaug la colecție în plus
La ăsta, la ăsta
El nu renunță pentru că are ambiție
Un lucru de care nu mă îndoiesc
Nimic nu mă va lega
Băiețel, poți face față?
Felul în care mă mișc e scandalos
Primul tip a apărut la cravată neagră
Al doilea nu era tipul meu, al treilea, l-am anunțat
Că sunt puțin egoistă, știu, dar pur și simplu nu mă pot abține, nu
Controlul ego-ului
Iubitule, îmi voi păstra opțiunile deschise
Iubitule, nu sunt cumpărată și nu sunt aleasă
A-B-C-D, am opțiuni
Sunt pretențioasă când aleg, voulez-vous, ai putea fi tu
Eu, eu am opțiuni, eu am opțiuni
Am timp
În văzul tuturor, înotând în oceane
Dacă chiar vrei, ai putea fi tu cel ales
Nu te gândi prea mult, puțină distracție
Cu o singură condiție, nu deveni prea emoțional
Iubitule, îmi voi păstra opțiunile deschise
Iubitule, nu sunt cumpărată și nu sunt aleasă
A-B-C-D, am opțiuni
Sunt pretențioasă când aleg, voulez-vous, ai putea fi tu
Iubitule, îmi voi păstra opțiunile deschise
Iubitule, nu sunt cumpărată și nu sunt aleasă
A-B-C-D, am opțiuni
Sunt pretențioasă când aleg, voulez-vous, ai putea fi tu
Am toate aceste opțiuni, iubitule, opțiuni
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

scandalousscandalos

Scandalous înseamnă „scandalos” și este un adjectiv puternic care descrie ceva șocant, imoral sau care provoacă un scandal public.

În contextul cântecului, TWICE folosește acest cuvânt pentru a-și descrie mișcările și atitudinea ca fiind „scandalous” („The way that I move is scandalous”). Aceasta sugerează o încredere de sine îndrăzneață și o libertate de exprimare care poate fi percepută ca provocatoare sau neconvențională, atrăgând atenția și stârnind reacții.

În piesa „OPTIONS”, artista ne invită într-o lume plină de posibilități și admirație. Ea se descrie ca fiind o persoană cu „o mulțime de opțiuni” (I got all these options), înconjurată de pretendenți care îi cer numărul de telefon și vor să iasă cu ea. De la un tip elegant la papion (black tie) la altul care nu este pe gustul ei, ea este cea care deține controlul. Cu o atitudine încrezătoare și un strop de ispită (a sprinkle of me bit of temptation), ea știe exact ce vrea și nu se teme să recunoască: „sunt puțin egoistă... nu mă pot abține”.

Mesajul central al melodiei este despre independență și libertatea de a alege. Refrenul subliniază clar acest lucru: „Iubire, o să-mi păstrez opțiunile deschise / Iubire, nu sunt cumpărată și nu sunt aleasă”. Ea nu caută o relație care să o lege (Nothin' gonna tie me down) și stabilește o condiție clară pentru oricine dorește să se apropie: distracție fără atașament emoțional (don't get too emotional). Este o declarație de putere personală, în care ea este pretențioasă (picky) și singura care decide cine ar putea fi, poate, „alesul”.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including OPTIONS by TWICE!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH OPTIONS BY TWICE
Learn English with music with 51377 lyric translations from various artists including TWICE
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
LET LOVE GO Lyrics  Translation
, JEONGYEON, MOMO, SANA, TZUYU
DAT AHH DAT OOH Lyrics  Translation
, SANA, JIHYO, DAHYUN, CHAEYOUNG, TZUYU
MORE TWICE