Heavydirtysoul Lyrics in French by ​twenty one pilots

Below, I translated the lyrics of the song Heavydirtysoul by ​twenty one pilots from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Il y a une infestation dans l'imagination de mon esprit
J'espère qu'ils s'étouffent avec la fumée
Car je les enfume hors du sous-sol
Ce n'est pas du rap, ce n'est pas du hip-hop
Juste une autre tentative pour faire taire les voix
Rapper pour ne rien prouver, juste écrire pour dire quelque chose
Car je n'étais pas le seul à ne pas se précipiter pour ne rien dire
Cela ne signifie pas que j'ai perdu mon rêve
C'est juste qu'en ce moment j'ai un esprit vraiment fou à nettoyer
Les gangsters ne pleurent pas
Donc, donc je suis
Monsieur aux yeux embués, donc je suis
Peux-tu sauver
Peux-tu sauver mon
Peux-tu sauver mon âme lourde et sale ?
Peux-tu sauver
Peux-tu sauver mon
Peux-tu sauver mon âme lourde et sale ?
Pour moi, pour moi
Peux-tu sauver mon âme lourde et sale ?
Pour moi, pour moi
Peux-tu sauver mon âme lourde et sale ?
Non, je n'ai rien compris à ce que tu as dit
Si je n'étais pas mieux informé, je supposerais que vous êtes tous déjà morts
Zombies sans cervelle marchant avec une boiterie et le dos courbé
Disant des choses comme, 'on ne vit qu'une fois'
Tu as un moment pour le comprendre
Un moment pour se déhancher et un moment pour crier
Un moment pour penser et je dis qu'on commence maintenant
Chante-le avec moi si tu sais de quoi je parle
Les gangsters ne pleurent pas
Donc, donc je suis
Monsieur aux yeux embués, donc je suis
Peux-tu sauver
Peux-tu sauver mon
Peux-tu sauver mon âme lourde et sale ?
Peux-tu sauver
Peux-tu sauver mon
Peux-tu sauver mon âme lourde et sale ?
Pour moi, pour moi
Peux-tu sauver mon âme lourde et sale ?
Pour moi, pour moi
Peux-tu sauver mon âme lourde et sale ?
La mort m'inspire comme un chien inspire un lapin
La mort m'inspire comme un chien inspire un lapin
Peux-tu sauver
Peux-tu sauver mon
Peux-tu sauver mon âme lourde et sale ?
Peux-tu sauver
Peux-tu sauver mon
Peux-tu sauver mon âme lourde et sale ?
Pour moi, pour moi
Peux-tu sauver mon âme lourde et sale ?
Pour moi, pour moi
Peux-tu sauver mon âme lourde et sale ?
Peux-tu sauver
Peux-tu sauver mon, sauver mon
Peux-tu sauver mon âme lourde et sale ?
Peux-tu sauver
Peux-tu sauver sauver mon, sauver mon
Peux-tu sauver mon âme lourde et sale ?
Did you like this lyrics translation?

infestationinfestation

Infestation signifie une invasion ou une prolifération d'organismes nuisibles, comme des insectes ou des rongeurs. C'est un mot fort et visuel qui n'est pas couramment utilisé dans les chansons pop.

Dans "Heavydirtysoul", le chanteur l'utilise de manière métaphorique pour décrire une invasion de pensées négatives ou de problèmes dans son esprit : "There's an infestation in my mind's imagination". Cela crée une image frappante de son état mental et de la lutte qu'il mène.

Prépare-toi à une immersion intense avec "Heavydirtysoul" de twenty one pilots ! Ce n'est pas juste une chanson, c'est une bataille interne mise en musique. L'artiste nous emmène directement dans son esprit, décrivant une "infestation in my mind's imagination" [une infestation dans l'imagination de mon esprit]. Il essaie de faire taire ces voix, de les "smoking them out the basement" [faire sortir de la cave en les enfumant], comme s'il luttait contre ses propres démons.

Ce n'est pas du rap ou du hip-hop pour lui, mais "just another attempt to make the voices stop" [juste une autre tentative pour faire taire les voix]. Il ne cherche pas à prouver quoi que ce soit, mais à "writing to say something" [écrire pour dire quelque chose]. Il se décrit comme "Mr. Misty-eyed" [Monsieur aux yeux embués], remettant en question l'idée que "Gangsters don't cry" [Les gangsters ne pleurent pas]. La question centrale de la chanson, répétée avec urgence, est "Can you save my heavydirtysoul?" [Peux-tu sauver mon âme lourde et sale ?], une supplication pour être sauvé de ses propres pensées. C'est une exploration honnête de la santé mentale et de la recherche de rédemption.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Heavydirtysoul by ​twenty one pilots!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HEAVYDIRTYSOUL BY ​TWENTY ONE PILOTS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including ​twenty one pilots
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ​TWENTY ONE PILOTS