HERZ MACHT BAMM Lyrics in English Tream , treamiboii
Below, I translated the lyrics of the song HERZ MACHT BAMM by Tream from German to English.
Heh-eh-ah
Heh-eh-ah
Mein Herz macht bamm, ba-ba-bamm, bamm-bamm
My heart goes thump, thump-thump-thump, thump-thump
Ich wünsch' mir diese Nacht nur, dass du bei mir schläfst
I only wish for this night that you sleep with me
Ich weiß, du la-la-la-la-la-lachst
I know you're la-la-la-laughing
Doch das ist mir egal, ich muss es dir erzählen
But I don't care, I have to tell you
Denn mein Herz macht bamm, ba-ba-bamm, bamm-bamm
Because my heart goes thump, thump-thump-thump, thump-thump
Ich wünsch' mir diese Nacht nur, dass du bei mir schläfst
I only wish for this night that you sleep with me
Ich weiß, du la-la-la-la-la-lachst
I know you're la-la-la-laughing
Doch das ist mir egal, ich muss es dir erzähl'n
But I don't care, I have to tell you
Ich war dir damals in der Schule egal
Back then in school, you didn't care about me
Sag mir doch endlich, was du wirklich planst
Tell me finally, what are your real plans
Wie du mich ansiehst, das ist doch nicht normal
The way you look at me, that's not normal
Du hast was vor, drum frag' ich nach
You have something in mind, that's why I'm asking
Wo führt das hin, was ist hier eigentlich los?
Where is this going, what's actually happening here?
Ich mal' ein SOS, denn ich bin in Not
I'm sending an SOS, because I'm in trouble
Ich sollte laufen, doch ich bleib' ein Idiot
I should walk away, but I remain an idiot
Und kann nichts mehr hör'n, weil es so in mir tobt
And can't hear anything anymore because it's raging inside me
Denn mein Herz macht bamm, ba-ba-bamm, bamm-bamm
Because my heart goes thump, thump-thump-thump, thump-thump
Ich wünsch' mir diese Nacht nur, dass du bei mir schläfst
I only wish for this night that you sleep with me
Ich weiß, du la-la-la-la-la-lachst
I know you're la-la-la-laughing
Doch das ist mir egal, ich muss es dir erzähl'n
But I don't care, I have to tell you
Denn mein Herz macht bamm, ba-ba-bamm, bamm-bamm
Because my heart goes thump, thump-thump-thump, thump-thump
Ich wünsch' mir diese Nacht nur, dass du bei mir schläfst
I only wish for this night that you sleep with me
Ich weiß, du la-la-la-la-la-lachst
I know you're la-la-la-laughing
Doch das ist mir egal, ich muss es dir erzähl'n
But I don't care, I have to tell you
Denn mein Herz macht bamm
Because my heart goes thump
Mein Herz ist heut am schlagen, morgen tut es dann weh
My heart is beating today, tomorrow it will hurt
Dafür war'n wir für 'nen Abend wieder Jugendliche
For one evening, we were teenagers again
Ich gebe nach, ich kann nicht penn'n, es machte „Zoom' und seitdem
I give in, I can't sleep, it went "Zoom" and since then
Beginnt sich alles zu drehen
Everything starts spinning
Ich hör', dein
I hear your
Bamm-bamm, ba-ba-bamm, auch wenn du lachst
Thump-thump, thump-thump, even if you're laughing
Wa-wa-wa-wa-wart' ich nicht mehr lang
Wa-wa-wa-wait, I won't wait any longer
Nichts hält dich auf, wann siehst du's ein?
Nothing stops you, when will you realize?
Ich fahr nicht ohne dich heim
I won't drive home without you
Denn mein Herz macht bamm, ba-ba-bamm, bamm-bamm
Because my heart goes thump, thump-thump-thump, thump-thump
Ich wünsch' mir diese Nacht nur, dass du bei mir schläfst
I only wish for this night that you sleep with me
Ich weiß, du la-la-la-la-la-lachst
I know you're la-la-la-laughing
Doch das ist mir egal, ich muss es dir erzähl'n
But I don't care, I have to tell you
Denn mein Herz macht bamm, bamm, bamm, bamm
Because my heart goes thump, thump, thump, thump
Bass
Bass
Bass
Bass
Bi-bi-bi-bj-big bass
Bi-bi-bi-bj-big bass
Bass
Bass
Give it to me
Give it to me
Mein Herz macht bamm, mein Herz macht bamm
My heart goes thump, my heart goes thump
Mein Herz macht ba-ba-ba-ba-bamm
My heart goes thump-thump-thump-thump
Ich weiß, du la-, ich weiß, du la-
I know you're la-, I know you're la-
Ich weiß, du la-la-la-la-lachst
I know you're la-la-la-laughing
Mein Herz macht bamm, ba-ba-bamm, bamm-bamm
My heart goes thump, thump-thump-thump, thump-thump
Ich wünsch' mir diese Nacht nur, dass du bei mir schläfst
I only wish for this night that you sleep with me
Ich weiß, du la-la-la-la-la-lachst
I know you're la-la-la-laughing
Doch das ist mir egal, ich muss es dir erzähl'n
But I don't care, I have to tell you
Denn mein Herz macht bamm
Because my heart goes thump
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.