WILLST DU MIT MIR SCHLAFEN? Lyrics in English Tream , treamiboii
Below, I translated the lyrics of the song WILLST DU MIT MIR SCHLAFEN? by Tream from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Baby, mein Herz es schreit nach dir
Baby, my heart is crying out for you
Und zwar die ganze Nacht
And all night long
Wir waren Freunde, plötzlich hat das ganze angefangen
We were friends, suddenly the whole thing started
Kennen uns so lange weil wir auf der selben Schule waren
We've known each other for so long because we went to the same school
Wir haben uns tausendmal berührt jetzt hat es zoom gemacht
We've touched each other a thousand times now it's zoomed
In der Zehnten warst du immer mit den coolen Jungs
In tenth grade you were always with the cool guys
Ich war im Dorf am See und zeugte von dem Jugendkuss
I was in the lakeside village and witnessed the kiss of youth
Jetzt, steh' ich vor dir und stink' nach Atemluft
Now, I stand in front of you and smell like breath
Es gibt da eine Sache die ich dich noch fragen muss
There is one more thing I have to ask you
Willst du mit mir schlafen?
Do you want to sleep with me?
Ich bin jetzt mal direkt
I'll be direct now
Bitte stell' nicht so viel' Fragen
Please don't ask so many questions
Ich will heute mit dir ins Bett
I want to go to bed with you today
Sag' mir, willst du mit mir schlafen? (Bitte sag mir
Tell me, do you want to sleep with me? (Please tell me
Lass uns endlich von hier weg
Let's finally get out of here
ich träume von dir seit Tagen
I've been dreaming about you for days
Denn ich liebe dich wie die Pest
Because I love you like the plague
Vielleicht ging das zu weit
Maybe that went too far
Und vielleicht bist du verwirrt
And maybe you're confused
Und selbst wenn sagst du auch nein
And even if you do, you say no
Dann träume ich wieder und wieder von dir
Then I dream about you again and again
Baby, ich weiß, wir beide haben uns so oft gesehen
Baby, I know we've both seen each other so many times
Wir waren Freunde doch jetzt hast du mir den Kopf verdreht
We were friends but now you've turned my head
Du hast mich angelacht, seitdem mache ich kein Auge zu
You laughed at me and I haven't closed my eyes since
Es gibt so viele Frauen, doch keine ist genau wie du
There are so many women, but none are exactly like you
Dein Herz, dein Stolz und deine Spange
Your heart, your pride and your braces
Haben mich damals fasziniert
They fascinated me back then
Und plötzlich fängt sie an zu lachen
And suddenly she starts laughing
Und dann sagt sie zu mir
And then she says to me
Ich will mit mir schlafen
I want to sleep with myself
Ich bin jetzt mal direkt
I'll be direct now
Bitte stell' nicht so viel' Fragen
Please don't ask so many questions
Ich will heute mit dir ins Bett
I want to go to bed with you today
Sag' mir, willst du mit mir schlafen?
Tell me, do you want to sleep with me?
Lass uns endlich von hier weg
Let's finally get out of here
ich träume von dir seit Tagen
I've been dreaming about you for days
Denn ich liebe dich wie die Pest
Because I love you like the plague
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.