HEY PUPPE! Lyrics in English Tream , treamiboii
Below, I translated the lyrics of the song HEY PUPPE! by Tream from German to English.
Hey, hey, Oida
Hey, hey, dude
Schau doch mal die Puppen da vorn an
Look at the dolls over there
Oida, die reiß' i auf, pass mal auf
Dude, I'm going to tear them up, watch out
Ich sag': „Hey, Puppe, sag, wo bist du heut' unterwegs?'
I say: "Hey, doll, tell me, where are you going today?"
Puppe, wir müssen uns heute noch sehen
Doll, we need to see each other today
Bitte schick mir deinen Standort
Please send me your location
Ich sag': „Hey, Puppe, ich will dich heute Abend bei mir'
I say: "Hey, doll, I want you at my place tonight"
Puppe, bitte lass es heute passieren
Doll, please let it happen today
Schau, ich brauche nur eine Antwort von dir
Look, I just need an answer from you
Ich weiß, du weißt, ich heiz'
I know you know, I heat up
Mit zweiunddreißig Weibern heim
With thirty-two women at home
Und keine liebt mich wie du
And no one loves me like you do
Doch ich bin nicht das, was du suchst
But I'm not what you're looking for
Denn ich bin abgefuckt und overdosed
Because I'm f*cked up and overdosed
In mein' Adern zu viel Gift
In my veins too much poison
Schau, du weißt es kommt auch vor
Look, you know it happens too
Dass ich mich vor dir übergeb'
That I throw up in front of you
Mache in einer Nacht einhundert Sünden
I commit a hundred sins in one night
Du siehst mich ziehen und inhalieren
You see me pulling and inhaling
Ich lüg' dich an, ich mache dich süchtig
I lie to you, I make you addicted
Nur um dich morgen zu verlieren
Just to lose you tomorrow
Glaub mir eins, das ist mein Leben, ich gehör' nicht dir
Believe me one thing, this is my life, I don't belong to you
Ich bin längst schon bei der Nächsten und ich sag' zu ihr
I'm already with the next one and I say to her
„Hey, Puppe, sag, wo bist du heut' unterwegs?'
"Hey, doll, tell me, where are you going today?"
Puppe, wir müssen uns heute noch sehen
Doll, we need to see each other today
Bitte schick mir deinen Standort
Please send me your location
Ich sag': „Hey, Puppe, ich will dich heute Abend bei mir'
I say: "Hey, doll, I want you at my place tonight"
Puppe, bitte lass es heute passieren
Doll, please let it happen today
Schau, ich brauche nur eine Antwort von dir
Look, I just need an answer from you
Jeder, der die Puppen sieht, der ist verliebt
Everyone who sees the dolls is in love
Aber i hab' so viel Bixn, du bist nur eine von vielen
But I have so many b*tches, you're just one of many
Ich lasse Tausend liegen und die Weiber drehen ab
I leave a thousand behind and the women freak out
Ich hab' leiwanden Sex dank dem leiwanden Schnaps
I have great sex thanks to the great booze
Also komm, komm, komm, komm, komm, mach die Ananas
So come, come, come, come, come, make the pineapple
Zwo, vier, sechs, acht Weiber aus Bavaria
Two, four, six, eight women from Bavaria
Anna-Lena, Laura oder Marina
Anna-Lena, Laura, or Marina
Wollen mit mir heim, doch keine von denen weiß
Want to go home with me, but none of them know
Die ganze Welt dreht sich um mich
The whole world revolves around me
Ich bin und bleib' ein Egoist
I am and remain an egoist
Und während du mich grad vermisst
And while you miss me right now
Hab' ich schon die Nächste im Blick
I already have the next one in sight
Ich sag': „Hey, Puppe, sag, wo bist du heut' unterwegs?'
I say: "Hey, doll, tell me, where are you going today?"
Puppe, wir müssen uns heute noch sehen
Doll, we need to see each other today
Bitte schick mir deinen Standort
Please send me your location
Ich sag': „Hey, Puppe, ich will dich heute Abend bei mir'
I say: "Hey, doll, I want you at my place tonight"
Puppe, bitte lass es heute passieren
Doll, please let it happen today
Schau, ich brauche nur eine Antwort von dir
Look, I just need an answer from you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.