Below, I translated the lyrics of the song BEYCHLKIEN by Tream from German to English.
schrei mal, „Welcome Beychlkien')
scream, "Welcome Beychlkien"
Wir waren noch nie
We have never been
In New York oder San Francisco
In New York or San Francisco
Nur in meiner Street
Only in my street
Nicht in der Schule
Not in school
Genau wie echte Schlitzohren
Just like real rascals
Wir brauchen nirgendwo landen
We don't need to land anywhere
Was will London?
What does London want?
Englisch konnt' ich nie
I could never speak English
Mein zu Hause bleibt meine Bande
My home remains my gang
Geb mir die Kante nachts im Beychlkien
Give me the edge at night in Beychlkien
Wir waren noch nie
We have never been
In New York oder San Francisco
In New York or San Francisco
Nur in meiner Street
Only in my street
Nicht in der Schule
Not in school
Genau wie echte Schlitzohren
Just like real rascals
Wir brauchen nirgendwo landen
We don't need to land anywhere
Was will London?
What does London want?
Englisch konnt' ich nie
I could never speak English
Mein zu Hause bleibt meine Bande
My home remains my gang
Geb mir die Kante nachts im Beychlkien
Give me the edge at night in Beychlkien
Labels reden, doch ich lasse sie abblitzen
Labels talk, but I ignore them
So wie mein Blinker, ich komm runter, wenn wir Schwarzfischen
Like my turn signal, I calm down when we fish illegally
Ich mach 'nen Taktischen, wenn wir zu viel Schnaps trinken
I make a tactical move when we drink too much liquor
Danach ein paar Schnitzel essen, nur an Stammtischen
Afterwards, eat a few schnitzels, only at regulars' tables
Stimmt, wir haben bis heute kein' Empfang
True, we still don't have reception until today
Doch mein Kaff ist deutschlandweit bekannt
But my village is known nationwide
Kam in's Game mit 'ner Bolzplatz-DNA
Came into the game with a street soccer DNA
Heute haben wir 'ne goldene an der Wand
Today we have a gold one on the wall
Mitten im Heisl da wo alles begann
In the middle of the toilet where it all began
Kippen Whiskey und Weizen und verlieren den Verstand
Smoking cigarettes, whiskey, and wheat beer, losing our minds
Doch egal wie viel' Preise dieses Leben noch hat
But no matter how many prizes this life still has
Wir lassen uns nicht verleiten in ein anderes Land
We won't be tempted to go to another country
Wir waren noch nie
We have never been
In New York oder San Francisco
In New York or San Francisco
Nur in meiner Street
Only in my street
Nicht in der Schule
Not in school
Genau wie echte Schlitzohren
Just like real rascals
Wir brauchen nirgendwo landen
We don't need to land anywhere
Was will London?
What does London want?
Englisch konnt' ich nie
I could never speak English
Mein zu Hause bleibt meine Bande
My home remains my gang
Geb mir die Kante nachts im Beychlkien
Give me the edge at night in Beychlkien
Wir waren noch nie
We have never been
In New York oder San Francisco
In New York or San Francisco
Nur in meiner Street
Only in my street
Nicht in der Schule
Not in school
Genau wie echte Schlitzohren
Just like real rascals
Wir brauchen nirgendwo landen
We don't need to land anywhere
Was will London?
What does London want?
Englisch konnt' ich nie
I could never speak English
Mein zu Hause bleibt meine Bande
My home remains my gang
Geb mir die Kante nachts im Beychlkien
Give me the edge at night in Beychlkien
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind