DANCING QUEEN JEANNY Lyrics in English Tream , treamiboii
Below, I translated the lyrics of the song DANCING QUEEN JEANNY by Tream from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Schatzi, sei ned so agschamt, die wollen uns halten
Darling, don't be so embarrassed, they want to hold us
Danz ned so langsam, danz wei af Wolken
Don't dance so slowly, dance white in the clouds
Halt di an mir fest wie mei Oberlippenbart
Hold on to me like my mustache
I will di verstehen, ohne dass du mir was sogst
I want to understand you without you taking anything away from me
Wir machen es fest und wir machen es langsam
We do it hard and we do it slow
Ich hör' dein Herz und das die ganze Nacht lang
I hear your heart all night long
Ich will was fühlen, ich bin an deiner Haut
I want to feel something, I'm in your skin
Sag mir, kannst du es spüren? Ich will, dass du mich brauchst
Tell me, can you feel it? I want you to need me
Sie ist meine Dancing-Queen, Dancing-Queen die Nacht
She is my dancing queen, dancing queen of the night
Und sie tanzt, als wär' sie von 'nem and'ren Stern
And she dances like she's from another planet
Du bist meine Dancing-Queen, Dancing-Queen, Jeanny
You are my dancing queen, dancing queen, Jeanny
Ich will, dass du dich langsamer bewegst, wenn wir es tun
I want you to move slower when we do it
Jeanny geht links und dann rechts, dann nach vorn, jetzt zurück
Jeanny goes left and then right, then forward, now back
Und sie dreht sich im Kreis und sie fängt meinen Blick
And she spins in circles and she catches my eye
Keiner bewegt sich so, wie sie es tut
Nobody moves like she does
Kein Mädchen passt in ihren Schuh
No girl fits into her shoe
Jeder Move ist verrückt
Every move is crazy
Sie nimmt meine Hand, Mann, ich hatt' nie so viel Glück
She takes my hand, man, I've never been so lucky
Ich wünscht', das wär' für immer, die Zeit kommt nie zurück
I wish it was forever, time never comes back
Jeanny, bitte, komm, noch ein Stück ein Stück, ein Stück
Jeanny, please, come, one more piece, one more piece, one more piece
Sie ist meine Dancing-Queen, Dancing-Queen die Nacht
She is my dancing queen, dancing queen of the night
Und sie tanzt, als wär' sie von 'nem andren Stern
And she dances like she's from another planet
Du bist meine Dancing-Queen, Dancing-Queen, Jeanny
You are my dancing queen, dancing queen, Jeanny
Ich will, dass du dich langsamer bewegst, wenn wir es tun
I want you to move slower when we do it
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.