Below, I translated the lyrics of the song Demasiado Amor by Tommy Torres from Spanish to English.
Verse 1
Yo sé que nada es para siempre
I know that nothing lasts forever
Y que en las promesas siempre se miente
And that promises always lie
Pero aun así te quiero creer
But I still want to believe you
¿Será que todo no es suficiente?
Could it be that everything is not enough?
Y nada vale que yo lo intente
And there's no point in me trying
Al final nunca me vas a querer, mmm
In the end you will never love me, mmm
Chorus 1
Ojalá que me falle la memoria
I hope my memory fails me
Pa' olvidar que te amo así
To forget that I love you like this
Ser como tú que nada de esto te importa
Be like you that none of this matters to you
No sé cómo mi corazón te soporta
I don't know how my heart can stand you
Ojalá que me falle la memoria
I hope my memory fails me
Pa' olvidar que te amo así
To forget that I love you like this
Esto es demasiado amor para ti
This is too much love for you
Verse 2
Yo que abraza todos tus miedos
I who embraces all your fears
Y te ponía siempre primero
And I always put you first
Tú nunca lo supiste valorar
You never knew how to value it
Te he dado tanto que ahora me debo
I have given you so much that now I owe myself
Tú me jurabas cruzando dedos
You swore to me crossing your fingers
Miles de cosas que nunca pasaran
Thousands of things that will never happen
Chorus 2
Ojalá que me falle la memoria
I hope my memory fails me
Pa' olvidar que te amo así
To forget that I love you like this
Ser como tú que nada de esto te importa
Be like you that none of this matters to you
No sé cómo mi corazón te soporta
I don't know how my heart can stand you
Ojalá que me falle la memoria
I hope my memory fails me
Pa' olvidar que te amo así
To forget that I love you like this
Esto es demasiado amor para ti
This is too much love for you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group