Amelia Lyrics in English Tommy Torres
Below, I translated the lyrics of the song Amelia by Tommy Torres from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amelia
Amelia
Se me hace tan hermoso pronunciarte
It makes me so beautiful to pronounce you
Pero para ir mas allá me falta arte
But to go further I lack art
Voy de nuevo
I'm going again
Sentado frente a ti aquí voy de nuevo
Sitting in front of you here I go again
Con tanta inspiración y yo sin verbo
With so much inspiration and me without verb
Y es que no hay forma
And there's no way
De rayar tu perfección y prefiero
To scratch your perfection and I prefer
El silencio
Silence
Amelia
Amelia
Página tras página he botado
Page after page I've launched
Llenas de metáforas borradas
Full of deleted metaphors
Amelia
Amelia
Te podría dedicar tanta poesía
I could dedicate so much poetry to you
Mil estrofas llenas de cursiterías
A thousand stanzas full of tanneries
No creo
I don't think so
Que alguna ha de alcanzar tu grandeza
That some must attain your greatness
Dime entonces
Tell me then
Para qué
For what
Dañaras lo que es
You'll damage what it is
Tan perfecto así
So perfect as well
Con palabras tan gastadas
With words so worn out
Mejor tu
Better your
Amelia
Amelia
Cuantas veces ya canté tu nombre
How many times I've already sung your name
Cada vez me suena tan distinto
It sounds so different to me every time
Amelia, amelia, amelia
Amelia, amelia, amelia
Para qué
For what
Dañaras lo que es
You'll damage what it is
Tan perfecto así
So perfect as well
Con palabras tan gastadas
With words so worn out
Mejor
Best
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
TOMMY TORRES
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TOMMY TORRES