Chequea Cómo Se Siente Lyrics in English Tito El Bambino , Daddy Yankee
Below, I translated the lyrics of the song Chequea Cómo Se Siente by Tito El Bambino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mami, no creas que aquí se juega (se juega)
Mommy, don't think it's played here (played)
Hoy la discoteca está caliente (caliente)
Today the disco is hot (hot)
Mucho movimiento de cadera
A lot of hip movement
El Bambino se te pega
The Bambino sticks to you
Y chequea cómo se siente (sin miedo)
And check how you feel (without fear)
Mami, no creas que aquí se juega (se juega)
Mommy, don't think it's played here (played)
Hoy la discoteca está caliente (caliente)
Today the disco is hot (hot)
Mucho movimiento de cadera
A lot of hip movement
El Bambino se te pega
The Bambino sticks to you
Mami, chequea como se siente (se siente)
Mommy, check how she feels (feels)
Sube la temperatura cuando te me pego (pego)
Raise the temperature when I hit you (hit)
Chequea como se siente
Check how you feel
Sube la temperatura cuando te me pego (pego) (¡El Patrón!)
Turn up the temperature when I hit you (The Pattern!)
Mami, chequea como se siente
Mommy, check how she feels
Sube la temperatura cuando te me pego (pego)
Raise the temperature when I hit you (hit)
Chequea como se siente
Check how you feel
Sube la temperatura cuando te me pego (cuando te me pego)
Turn up the temperature when I hit you (when I hit you)
Aguanta la presión si-gi-di-gi-Daddy va sin freno (yeah)
Withstands the pressure si-gi-di-gi-Daddy goes without brake (yeah)
Tirando el ra-pa-pan que se queda con el canto como un trueno (oh)
Throwing the ra-pa-pan that stays with the song like thunder (oh)
Cuando acelero se derriten las damas de acero (yeah)
When I accelerate the steel ladies (yeah) melt
Porque a su cuerpo piden, piden que les zumbe un flow soltero (let's go!)
Because they ask their body, they ask for a let's go to buzz them.
Y suena blan blan, ahora es que la zona 'tá caliente
And blan blan sounds, now is that the 'tá hot' zone
Suena blan blan, aquí sobreviven las valientes
Blan blan sounds, brave ones survive here
Suena blan blan, choca como el agua y la corriente
Sounds blan blan, collides like water and current
Suena blan blan, ponte eléctrica, ponte eléctrica
Sound blan blan, get electric, get electric
(Invencible, ¡oh!)
(Invincible, oh!)
Mami, chequea como se siente (se siente)
Mommy, check how she feels (feels)
Sube la temperatura cuando te me pego (pego)
Raise the temperature when I hit you (hit)
Chequea como se siente
Check how you feel
Sube la temperatura cuando te me pego (pego)
Raise the temperature when I hit you (hit)
Mami, chequea como se siente
Mommy, check how she feels
Sube la temperatura cuando te me pego (pego)
Raise the temperature when I hit you (hit)
Chequea como se siente
Check how you feel
Sube la temperatura cuando te me pego (cuando te me pego)
Turn up the temperature when I hit you (when I hit you)
Suena el blan blan
The blan blan sounds
Se activan todas las gatas, gatas solteras
All cats are activated, single cats
Ellas quieren, quieren que le de duro (oh, oh)
They want, they want me to give him hard (oh, oh)
Quieren sentir candela
They want to feel candle
Y se te pegan (y se te pegan)
And they stick to you (and stick to you)
Y se te pegan (y se te pegan) (se pegan sin miedo)
And they hit you (and they hit you) (they hit you without fear)
Chequea como se siente, mami, que aquí no se juega
Check how it feels, mommy, that here is not played
Suena blan blan, ahora es que la zona 'tá caliente
Sounds blan blan, now is that the zone 'tá caliente
Y suena blan blan, aquí sobreviven las valientes
And blan blan sounds, here survive the brave
Suena blan blan, choca como el agua y la corriente
Sounds blan blan, collides like water and current
Suena blan blan, ponte eléctrica, ponte eléctrica
Sound blan blan, get electric, get electric
(DY, sin miedo)
(DY, no fear)
Mami, chequea como se siente (oh, come on!)
Mommy, check how she feels (oh, eat on!)
Sube la temperatura cuando te me pego (pego)
Raise the temperature when I hit you (hit)
Chequea como se siente
Check how you feel
Sube la temperatura cuando te me pego (pego)
Raise the temperature when I hit you (hit)
Mami, chequea como se siente
Mommy, check how she feels
Sube la temperatura cuando te me pego (pego)
Raise the temperature when I hit you (hit)
Chequea como se siente (tú sabes que sí)
Check how it feels (you know it does)
Sube la temperatura cuando te me pego (cuando te me pego) (¡po, po!)
The temperature rises when I hit you (when I hit you) (po, po!)
No me mires con esa carita de yo no fui, yo sé que va
Don't look at me with that little face I wasn't going, I know it's going
Yo sé que te gustaría en una esquina bien apreta' (come on, come on!)
I know you'd like in a corner tighten' (come on, come on!)
Tú sabes quienes somos el bambino con DY
You know who we are the bambino with DY
Chequea cómo se siente, mami, esa es la que hay
Check how she feels, mommy, that's the one there's
Suena blan blan, ahora es que la zona 'tá caliente
Sounds blan blan, now is that the zone 'tá caliente
Y suena blan blan, aquí sobreviven las valientes
And blan blan sounds, here survive the brave
Suena blan blan, choca como el agua y la corriente
Sounds blan blan, collides like water and current
Suena blan blan, ponte eléctrica, ponte eléctrica (¡El Patrón!)
Sound blan blan, get electric, get electric (El Patrón!)
(Once again, ¡oh!)
(Once again, oh!)
Mami, chequea como se siente
Mommy, check how she feels
Sube la temperatura cuando te me pego (pego)
Raise the temperature when I hit you (hit)
Chequea como se siente
Check how you feel
Sube la temperatura cuando te me pego (pego) (DY)
Turn up the temperature when I hit you (DY)
Mami, chequea como se siente
Mommy, check how she feels
Sube la temperatura cuando te me pego (pego)
Raise the temperature when I hit you (hit)
Chequea como se siente
Check how you feel
Sube la temperatura cuando te me pego (cuando te me pego)
Turn up the temperature when I hit you (when I hit you)
Hey
Hey
Nosotros somos los Invencibles
We are the Invincibles
DY
DY
El Patrón
The Pattern
(Invencible)
(Invincible)
Esto es certificado por la RIA pa'
This is certified by the RIA pa'
Plo
Plo
Nerol El Rey de la Melodía, en conexión con Y
Nerol The King of Melody, in connection with Y
Y Sosa
And Sosa
Estos son los mios pa', aquí no se juega
These are mine pa', here is not played
(DY)
(DY)
Pa' que les duela
Pa' that hurts them
Mamim chequea como se siente
Mamim checks how she feels
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TITO EL BAMBINO