Below, I translated the lyrics of the song Somos Iguales by Tito El Bambino from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
No hace falta que te hable para mostrarte
I don't have to talk to you to show you
Que lo que siento es real
That what I feel is real
No hace falta que tu físico, para amarnos
You don't have to love your physique to love us
Al mío sea igual
Mine's the same
Chorus 1
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
No hace falta, no
No need, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
Nadamos sin brazos si hay que nadar
We swim without arms if we have to swim
Miramos sin ojos si hay que mirar
We look without eyes if we have to look
La luz no hace falta en la oscuridad
Light doesn't need in the dark
Para enseñarte que lo que siento es real
To show you that what I feel is real
Nadamos sin brazos si hay que nadar
We swim without arms if we have to swim
Miramos sin ojos si hay que mirar
We look without eyes if we have to look
La luz no hace falta en la oscuridad
Light doesn't need in the dark
Para enseñarte que lo que siento es real
To show you that what I feel is real
Verse 2
No hace falta que camine para mostrarte
You don't have to walk to show yourself
Lo que por ti soy capaz
What I'm capable of for you
No me importa que critiquen lo nuestro
I don't care if they criticize ours
Si ante dios todos somos igual
If before God we are all equal
Chorus 2
Ay, no, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no, no
No hace falta, no
No need, no
No, no, no, no, no, no
No, no, no, no, no, no
Nadamos sin brazos si hay que nadar
We swim without arms if we have to swim
Miramos sin ojos si hay que mirar
We look without eyes if we have to look
La luz no hace falta en la oscuridad
Light doesn't need in the dark
Para enseñarte que lo que siento es real
To show you that what I feel is real
Nadamos sin brazos si hay que nadar
We swim without arms if we have to swim
Miramos sin ojos si hay que mirar
We look without eyes if we have to look
La luz no hace falta en la oscuridad
Light doesn't need in the dark
Para enseñarte que lo que siento es real
To show you that what I feel is real
Bridge
Nadamos sin brazos si hay que nadar
We swim without arms if we have to swim
No me importa que critiquen
I don't care what they criticize
Si lo que siento es real
If what I feel is real
Si lo que siento es real
If what I feel is real
Outro
Hoy día los seres humanos
Today human beings
Vivimos buscándonos faltas y defectos
We live looking for faults and flaws
Olvidándonos que somos la creación más perfecta de dios
Forgetting that we are God's most perfect creation
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Efrain Fines