I Will Be Here Lyrics in Spanish Tiësto

Below, I translated the lyrics of the song I Will Be Here by Tiësto from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
I don't know, what went wrong
No sé, qué salió mal
If I did, would it matter cause
Si lo supiera, ¿importaría ya que?
It just wasn't enough
Simplemente no fue suficiente
You know when the moment comes
Sabes cuando llega el momento
To be strong, to resistance
De ser fuerte, de resistir
And that is what
Y eso es lo que
We're lead to believe
Nos hacen creer
Chorus 1
When the big road falls apart
Cuando el gran camino se desmorona
And you think that the feeling will linger
Y piensas que el sentimiento perdurará
You need somewhere to start
Necesitas un lugar para empezar
I will be here, I will be here
Estaré aquí, estaré aquí
Verse 2
You don't mind if life's not that pretty
No te importa si la vida no es tan bonita
It will soon disappear and will be miles away
Pronto desaparecerá y estará a kilómetros de distancia
Away from here
Lejos de aquí
Chorus 2
When the big road falls apart
Cuando el gran camino se desmorona
And you think that the feeling will linger
Y piensas que el sentimiento perdurará
You need somewhere to start
Necesitas un lugar para empezar
I will be here
Estaré aquí
Chorus 3
And when it all seems to fall apart
Y cuando todo parece desmoronarse
You can't breathe
No puedes respirar
You don't know what you're thinking
No sabes lo que estás pensando
You need somewhere to start
Necesitas un lugar para empezar
I will be here
Estaré aquí
Bridge
I will be here
Estaré aquí
I will be here
Estaré aquí
I will be here
Estaré aquí
I will be here, I will be here
Estaré aquí, estaré aquí
Chorus 4
When the big road falls apart
Cuando el gran camino se desmorona
And you think that the feeling will linger
Y piensas que el sentimiento perdurará
You need somewhere to start
Necesitas un lugar para empezar
I will be here
Estaré aquí
Chorus 5
And when it all seems to fall apart
Y cuando todo parece desmoronarse
You can't breathe
No puedes respirar
You don't know what you're thinking
No sabes lo que estás pensando
You need somewhere to start
Necesitas un lugar para empezar
I will be here, I will be here
Estaré aquí, estaré aquí
Outro
When the big road falls apart
Cuando el gran camino se desmorona
And you think that the feeling will linger
Y piensas que el sentimiento perdurará
You need somewhere to start
Necesitas un lugar para empezar
I will be here, I will be here
Estaré aquí, estaré aquí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

lingerpermanecer / quedarse

Linger significa 'permanecer' o 'quedarse', pero con un matiz especial: implica quedarse más tiempo del esperado, como si una sensación o presencia no quisiera irse.

En esta canción, se usa para describir cómo un sentimiento o una dificultad 'permanecerá' ('the feeling will linger') incluso cuando las cosas se desmoronan. Es una palabra poética que captura la persistencia de las emociones.

¡Prepárate para una dosis de energía y apoyo incondicional con "I Will Be Here" del legendario DJ neerlandés, Tiësto! Esta canción es como un abrazo musical para esos momentos en los que todo parece desmoronarse. ¿Alguna vez has sentido que "el gran camino se desmorona" (the big road falls apart) y no sabes por dónde empezar? Tiësto captura perfectamente esa sensación de confusión cuando la vida se complica.

Pero no te preocupes, ¡aquí viene el mensaje poderoso! A través de un ritmo electrónico vibrante, la letra nos ofrece una promesa simple pero profunda: "I will be here" (Estaré aquí). Es un himno a la lealtad y al apoyo incondicional. No importa si sientes que no puedes respirar o si tus pensamientos son un caos, la canción te recuerda que siempre habrá alguien que te servirá como punto de partida para reconstruirte. Es una garantía de que, aunque la vida a veces no sea "tan bonita" (not that pretty), los malos momentos pasarán.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Tiësto
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.