BLUE Lyrics in Spanish Tiësto

Below, I translated the lyrics of the song BLUE by Tiësto from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Feeling blue without you
Me siento triste sin ti
Give me one more chance, give me one more dance
Dame una oportunidad más, dame un baile más
I'm feeling blue without you
Me siento triste sin ti
Tell me who am I to hold you down
Dime quién soy yo para retenerte
Chorus 2
Just feeling blue without you
Solo me siento triste sin ti
Give me one more chance, give me one more dance
Dame una oportunidad más, dame un baile más
I'm feeling blue without you
Me siento triste sin ti
Tell me who am I to hold you down
Dime quién soy yo para retenerte
Verse 1
I dream that you won't forget me
Sueño que no me olvidarás
That's all I really ask of ya
Eso es todo lo que realmente te pido
I'd love to talk if you'd let me
Me encantaría hablar si me dejaras
I'll take you back to the start with me
Te llevaré de vuelta al principio conmigo
Prechorus 1
I keep on dreaming, I don't know why
Sigo soñando, no sé por qué
I can't seem to let it go
No puedo dejarlo ir
But I keep on tripping on what we had
Pero sigo pensando en lo que tuvimos
It's hard not to let you know
Es difícil no hacértelo saber
Chorus 3
I'm feeling blue without you
Me siento triste sin ti
Give me one more chance, give me one more dance
Dame una oportunidad más, dame un baile más
I'm feeling blue without you
Me siento triste sin ti
Tell me who am I to hold you down
Dime quién soy yo para retenerte
Postchorus
I'm feeling blue without you
Me siento triste sin ti
I don't know what I should do-o-o-o
No sé qué debería hacer
Feeling so blue without you
Sintiéndome tan triste sin ti
Verse 2
We built our love on foundations
Construimos nuestro amor sobre cimientos
We built a house on the hill, yeah
Construimos una casa en la colina, sí
Our little rock of salvation
Nuestra pequeña roca de salvación
My love's there still
Mi amor sigue ahí
Prechorus 2
'Cause I keep on dreaming, I don't know why
Porque sigo soñando, no sé por qué
I can't seem to let it go
No puedo dejarlo ir
But I keep on tripping on what we had
Pero sigo pensando en lo que tuvimos
It's hard not to let you know
Es difícil no hacértelo saber
Chorus 4
I'm feeling blue without you
Me siento triste sin ti
Give me one more chance, give me one more dance
Dame una oportunidad más, dame un baile más
I'm feeling blue without you
Me siento triste sin ti
Tell me who am I to hold you down
Dime quién soy yo para retenerte
Outro
I'm feeling blue, yeah
Me siento triste, sí
Give me one more chance, give me one more dance
Dame una oportunidad más, dame un baile más
I'm blue without you
Estoy triste sin ti
Tell me who am I to hold you down
Dime quién soy yo para retenerte
Just feeling blue without you
Solo me siento triste sin ti
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Kanjian Music, BMG Rights Management, Songtrust Ave, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc., Actual Music, S.L.
Did you like this lyrics translation?

salvationsalvación

Salvation significa 'salvación', un concepto que a menudo se asocia con la religión, pero que también se usa para describir algo o alguien que te rescata de una situación difícil o te trae consuelo.

En esta canción, el artista usa la palabra de forma poética para referirse a su amor o a la relación que tenían como su "roca de salvación" (rock of salvation). Es una palabra poderosa que transmite la idea de que esa persona o ese amor era su refugio y su esperanza en momentos de tristeza.

¡Prepárate para una canción que mezcla una melodía electrónica vibrante con una letra llena de nostalgia! En "BLUE", el famoso DJ y productor neerlandés Tiësto nos sumerge en la tristeza que sigue a una ruptura amorosa. La expresión en inglés "feeling blue" se traduce como sentirse triste o melancólico, y este es el sentimiento central que explora la canción. El protagonista no puede superar a su expareja y recuerda constantemente la sólida relación que construyeron juntos, como una "casa en la colina".

La letra es una súplica desesperada por una segunda oportunidad, pidiendo "un baile más" para revivir lo que tuvieron. A pesar de su anhelo, también hay un toque de resignación en la pregunta "Tell me who am I to hold you down" (Dime, ¿quién soy yo para retenerte?), reconociendo que quizás no tiene derecho a pedirle que se quede. Es una mezcla perfecta de melancolía y esperanza, todo envuelto en un ritmo que te hará querer bailar.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Tiësto
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TIËSTO