Who Wants To Be Alone Lyrics in Spanish Tiësto , Nelly Furtado

Below, I translated the lyrics of the song Who Wants To Be Alone by Tiësto from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
I was waiting for you to notice me
Estaba esperando que me notaras
I've been hanging around for a minute
Llevo un rato por aquí
Baby, don't get me you, it won't hurt me
Nena, no me malinterpretes, no me dolerá
I don't even know if you deserve me
Ni siquiera sé si me mereces
Prechorus 1
But with that moon in the sky
Pero con esa luna en el cielo
Who wants to be alone
¿Quién quiere estar solo?
And when the stars shine so bright
Y cuando las estrellas brillan tanto
Who wants to be alone
¿Quién quiere estar solo?
Chorus 1
Don't take me home
No me lleves a casa
Till the sun comes up, till the sun comes up
Hasta que salga el sol, hasta que salga el sol
Don't take me home
No me lleves a casa
Till the sun comes up, till the sun comes up
Hasta que salga el sol, hasta que salga el sol
Don't take me home
No me lleves a casa
Till the sun comes up, till the sun comes up
Hasta que salga el sol, hasta que salga el sol
Don't take me home
No me lleves a casa
Till the sun comes up, till the sun comes up
Hasta que salga el sol, hasta que salga el sol
Postchorus 1
Right next to me
Justo a mi lado
You wanna be
Quieres estar
Till the sun comes up
Hasta que salga el sol
Verse 2
I am going nowhere in a hurry
No voy a ningún lado con prisa
Baby, come take away all my worries
Nena, ven a quitarme todas mis preocupaciones
But with that moon in the sky
Pero con esa luna en el cielo
Who wants to be alone
¿Quién quiere estar solo?
And when the stars shine so bright
Y cuando las estrellas brillan tanto
Who wants to be alone
¿Quién quiere estar solo?
Chorus 2
Don't take me home
No me lleves a casa
Till the sun comes up, till the sun comes up
Hasta que salga el sol, hasta que salga el sol
Don't take me home
No me lleves a casa
Till the sun comes up, till the sun comes up
Hasta que salga el sol, hasta que salga el sol
Don't take me home
No me lleves a casa
Till the sun comes up, till the sun comes up
Hasta que salga el sol, hasta que salga el sol
Don't take me home
No me lleves a casa
Till the sun comes up, till the sun comes up
Hasta que salga el sol, hasta que salga el sol
Postchorus 2
Right next to me
Justo a mi lado
You wanna be till the sun comes up
Quieres estar hasta que salga el sol
I'm out of my head
Estoy fuera de mí
Bridge
I'm out of my head
Estoy fuera de mí
I'm out of my head
Estoy fuera de mí
I'm out of my head
Estoy fuera de mí
Out of my head
Fuera de mí
Prechorus 2
But with that moon in the sky
Pero con esa luna en el cielo
Who wants to be alone
¿Quién quiere estar solo?
And when the stars shine so bright
Y cuando las estrellas brillan tanto
Who wants to be alone
¿Quién quiere estar solo?
Outro
Don't take me home
No me lleves a casa
Till the sun comes up, till the sun comes up
Hasta que salga el sol, hasta que salga el sol
Don't take me home
No me lleves a casa
Till the sun comes up, till the sun comes up
Hasta que salga el sol, hasta que salga el sol
Don't take me home
No me lleves a casa
Till the sun comes up, till the sun comes up
Hasta que salga el sol, hasta que salga el sol
Don't take me home
No me lleves a casa
Till the sun comes up, till the sun comes up
Hasta que salga el sol, hasta que salga el sol
Right next to me
Justo a mi lado
You wanna be till the sun comes up
Quieres estar hasta que salga el sol
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

worriespreocupaciones

Worries significa 'preocupaciones' o 'inquietudes'. Es una palabra que describe los pensamientos o sentimientos de ansiedad que tenemos sobre algo.

En la canción, el artista canta: "Baby, come take away all my worries" (Cariño, ven y llévate todas mis preocupaciones). Esta frase es muy emotiva y universal, ya que todos buscamos a alguien que nos ayude a aliviar nuestras cargas. Es una palabra clave para entender el anhelo de consuelo y compañía en la letra.

En "Who Wants To Be Alone", el legendario DJ de los Países Bajos, Tiësto, se une a la icónica Nelly Furtado para crear un himno de la vida nocturna. La canción nos transporta a una noche mágica, bajo la luz de la luna y las estrellas, donde la idea de estar solo es simplemente impensable. Nelly Furtado canta desde la perspectiva de alguien que ha estado esperando que una persona especial la note, pero lo hace con una actitud segura y juguetona, casi como un desafío.

El estribillo es una súplica universal para todos los que han deseado que un momento perfecto dure para siempre: "Don't take me home till the sun comes up" (No me lleves a casa hasta que salga el sol). No se trata solo de bailar toda la noche, sino de la emoción de una nueva conexión y el deseo de vivir el momento al máximo, perdiéndose en la música y la compañía hasta el amanecer.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Tiësto
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.