All My Life Lyrics in Spanish Tiësto , FAST BOY

Below, I translated the lyrics of the song All My Life by Tiësto from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Toda mi vida, toda mi vida
He estado corriendo, he estado tratando de encontrar
Toda mi vida, toda mi vida
He estado buscando amor, todavía lo estoy buscando esta noche
¿Eres tú quien liberará mi corazón?
¿Eres tú el foco de luz en la oscuridad?
¿Eres tú quien liberará mi corazón? Sí
Toda mi vida, toda mi vida
He estado corriendo, he estado tratando de encontrar
Toda mi vida, toda mi vida
He estado buscando amor, todavía lo estoy buscando esta noche
¿Eres tú quien liberará mi corazón?
¿Eres tú el foco de luz en la oscuridad?
¿Eres tú quien liberará mi corazón? Sí
Quiero saber si hay alguien ahí fuera
¿Podrías ser, podrías ser mío?
Si no tenemos amor, entonces no tenemos nada
Entonces no tenemos nada
Toda mi vida, toda mi vida
He estado corriendo, he estado tratando de encontrar
Toda mi vida, toda mi vida
He estado buscando amor, todavía lo estoy buscando esta noche
¿Eres tú quien liberará mi corazón?
¿Eres tú el foco de luz en la oscuridad?
¿Eres tú quien liberará mi corazón? Sí
Toda mi vida, toda mi vida
He estado corriendo, he estado tratando de encontrar
Toda mi vida, toda mi vida
He estado buscando amor, todavía lo estoy buscando esta noche
¿Eres tú quien liberará mi corazón?
¿Eres tú el foco de luz en la oscuridad?
¿Eres tú quien liberará mi corazón? Sí
Toda mi vida, toda mi vida
He estado corriendo, he estado tratando de encontrar
Toda mi vida, toda mi vida
He estado buscando amor, todavía lo estoy buscando esta noche
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

spotlightfoco / centro de atención

Spotlight se traduce como 'foco' o 'centro de atención'. Es una palabra que evoca una imagen muy clara de iluminación y prominencia.

En la canción, el artista pregunta: "Are you the spotlight in the dark?" (¿Eres el foco en la oscuridad?). Aquí, "spotlight" se usa metafóricamente para referirse a alguien que trae luz, claridad y esperanza a una situación oscura o confusa, destacándose entre los demás.

"All My Life" es una canción de baile con una pregunta muy sencilla debajo: ¿serás tú? El cantante lleva toda la vida buscando amor ("I've been lookin' for love, I'm still lookin' tonight") y repite la misma duda de mil formas distintas: ¿eres tú quien va a liberar mi corazón?, ¿eres tú la luz en la oscuridad?

El puente lo deja claro sin rodeos: "If we ain't got love, then we got nothing". Para él el amor no es un extra bonito, es lo único que cuenta. La letra es corta y muy repetitiva, ideal para fijar preguntas con "are you" y "could you" y para oír una y otra vez el presente perfecto continuo en frases como "I've been runnin' around".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including All My Life by Tiësto!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALL MY LIFE BY TIËSTO
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Tiësto
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TIËSTO