Soza Lyrics in English Tiakola
Below, I translated the lyrics of the song Soza by Tiakola from French to English.
Nyadji, Nyadjiko, ouais
Nyadji, Nyadjiko, yeah
Nyadjiko, ouais, ouais, ouais, ouais
Nyadjiko, yeah, yeah, yeah, yeah
La vue sur Panama
I'm LV for the handbag
À l'abri, j'suis l'étoile mama
The view of Panama
Grandi sur le macadam
At The shelter, I'm the star, mama
J'suis LV pour le sac à main
Grew up on the asphalt
La vue sur Panama
I'm LV for the handbag
À l'abri, j'suis l'étoile mama
The view of Panama
Grandi sur le macadam
At The shelter, I'm the star, mama
J'suis LV pour le sac à main, yeah
Grew up on the asphalt
Soza
I kept everything to myself
Lola
Soza
Toi t'as parlé sur oim
Lola
J'ai tout gardé sur oim
You talked about me
Soza
I kept everything to myself
Lola
Soza
Toi t'as parlé sur oim
Lola
J'ai tout gardé pour oim
You talked about me
J'ai toujours vécu la guerre sans paix
I've always lived in a war without peace
Est-ce que la vérité va-t-elle nous sauver?
Will the truth save us?
J'me demande si on mérite d'avoir ça dans l'sac
I wonder if we deserve to have that in the bag
Trop de risques, trop de danger pour avoir tout ça
I wonder if we deserve to have this in our bag
Mais aujourd'hui, tout va bien
Too many risks, too much danger to have all this
J'ai un train d'vie délicat
But today, everything's alright
Fallait bien qu'on s'alimente, s'alimente
I have a delicate lifestyle
Finir comme des diamants, diamants
We had to feed ourselves, feed ourselves
Au son, c'est la terre de mon pays
End up like diamonds, diamonds
Dur de voir l'inconnu
To the sound, it's the land of my country
Un frère qui s'mouille quand ça devient torride
Hard to see the unknown
Valeurs, principes avant la money
A brother who gets wet when things get hot
Pas d'temps à perdre avec la money
Values, principles before money
La vue sur Panama
I'm LV for the handbag
À l'abri, j'suis l'étoile mama
The view of Panama
Grandi sur le macadam
At The shelter, I'm the star, mama
J'suis LV pour le sac à main
Grew up on the asphalt
La vue sur Panama
I'm LV for the handbag
À l'abri, j'suis l'étoile mama
The view of Panama
Grandi sur le macadam
At The shelter, I'm the star, mama
J'suis LV pour le sac à main, yeah
Grew up on the asphalt
Soza
I kept everything to myself
Lola
Soza
Toi t'as parlé sur oim
Lola
J'ai tout gardé sur oim
You talked about me
Soza
I kept everything to myself
Lola
Soza
Toi t'as parlé sur oim
Lola
J'ai tout gardé pour oim
You talked about me
Allô, mama, s'te plaît
Let us shine then
Tous ces gens qui nous parasitent voudraient pas qu'on s'taise
Hello, mama, please
Le taf connaît pas la chance, il y a pas d'secret
All these people who are leeching off us wouldn't want us to shut up
Il faut peu pour qu'on dévisage ceux qui sont pas dans l'vrai
Work doesn't know luck, there are no secrets
Laisse-nous briller alors, laisse-nous briller dans l'noir
It doesn't take much for us to stare down those who aren't in the know
Faut pas qu'on pense qu'à baigner dans l'sale
Let us shine then, let us shine in the dark
Dans un bolide allemand
We mustn't only think about wallowing in filth
Faut pas qu'on pense qu'à régner dans l'sale
In a German sports car
Un jour ou l'autre, on finira seul
We mustn't only think about ruling in filth
Laisse-nous briller alors
Hello, mama, please
Allô, mama, s'te plaît
Let us shine then
Laisse-nous briller alors
Hello, mama, please
La vue sur Panama
I'm LV for the handbag
À l'abri, j'suis l'étoile mama
The view of Panama
Grandi sur le macadam
At The shelter, I'm the star, mama
J'suis LV pour le sac à main
Grew up on the asphalt
La vue sur Panama
I'm LV for the handbag
À l'abri, j'suis l'étoile mama
The view of Panama
Grandi sur le macadam
At The shelter, I'm the star, mama
J'suis LV pour le sac à main, yeah
Grew up on the asphalt
Soza
I kept everything to myself
Lola
Soza
Toi t'as parlé sur oim
Lola
J'ai tout gardé sur oim
You talked about me
Soza
I kept everything to myself
Lola
Soza
Toi t'as parlé sur oim
Lola
J'ai tout gardé pour oim
You talked about me
Soza
I kept everything to myself
Lola
Soza
Toi t'as parlé sur oim
Lola
J'ai tout gardé sur oim
You talked about me
Soza
I kept everything to myself
Lola
Soza
Toi t'as parlé sur oim
Lola
J'ai tout gardé sur oim
You talked about me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE TIAKOLA