Your Side Of Town Lyrics in Spanish The Killers

Below, I translated the lyrics of the song Your Side Of Town by The Killers from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Si pudiera abrazarte
¿Recordarías cómo se siente?
Disfrutar del resplandor de mi protección?
Tropezar y caer perdidamente enamorado
Si tan solo encontrara las palabras correctas
Te volvería a conquistar
Tú cortaste la corriente, pero la mía está desatada
Un soñador hasta el final
Prechorus 1
Ando rondando por tu zona
Noto cuando no estás
No puedo calmarme, ardo por dentro
Un corazón roto, un latido apenas vivo
Chorus 1
Y es más difícil respirar
Porque no pude hacerte creer
Lo que está escrito en el cielo
No se puede negar, es más grande que el amor
Verse 2
Las calles gotean decisiones silenciosas
Alucinaciones al borde del precipicio
Con mi experiencia, es mejor que me eche para atrás
En vez de tropezar por las páginas de tu barrio
Los filos aserrados de la hoja raspan el cuero
Supongo que no pudimos mantenernos unidos
Pensé que lo teníamos resuelto para siempre
Prechorus 2
Ando rondando por tu zona
Noto cuando no estás
No puedo calmarme, ardo por dentro
Un corazón roto, un latido apenas vivo
Chorus 2
Y es más difícil respirar
Porque no pude hacerte creer
Lo que está escrito en el cielo
No se puede negar, cada vez cuesta más respirar
Outro
Porque no pude hacerte creer
Lo que está escrito en el cielo
No se puede negar, es más grande que el amor
Did you like this lyrics translation?

SerratedDentado / Aserrado

Serrated significa 'dentado' o 'aserrado', como el borde de un cuchillo o una sierra. Es una palabra muy descriptiva y poco común en las letras de canciones, lo que la hace destacar.

En esta canción, se usa para describir las "serrated edges of the blade" (bordes dentados de la hoja), creando una imagen vívida y un tanto peligrosa. Su uso aquí añade una capa de intensidad y dramatismo a la narrativa de desamor y conflicto.

¡Prepárate para un viaje nostálgico y cargado de sintetizadores con "Your Side Of Town" de The Killers! Esta canción es una poderosa balada sobre el anhelo y un amor que se resiste a morir. El cantante nos lleva a un paseo por el lado de la ciudad de su ex, un lugar que ahora se siente como un territorio extranjero y doloroso. Está atrapado en el pasado, soñando con recuperar lo que perdieron, creyendo que su amor estaba escrito en las estrellas y era "más grande que el amor" mismo.

La letra pinta un cuadro vívido de desesperación y obsesión. Imagina a alguien con el corazón roto, "apenas vivo", que no puede evitar rondar los lugares que compartieron, esperando una señal. A pesar de que su mente le dice que es mejor rendirse, su corazón se niega a escuchar. Es una lucha interna entre la razón y una emoción tan fuerte que se siente como si le faltara el aire. La canción captura perfectamente esa sensación de no poder convencer a la otra persona de un amor que tú sientes que es el destino.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Your Side Of Town by The Killers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOUR SIDE OF TOWN BY THE KILLERS
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including The Killers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.