Read My Mind Lyrics in Spanish by The Killers

Below, I translated the lyrics of the song Read My Mind by The Killers from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
En la esquina de la calle principal
Solo tratando de mantener el control
Dices que quieres seguir adelante y
Dices que me estoy quedando atrás
¿Puedes leer mi
Mente?
¿Puedes leer mi
Mente?
Nunca renuncié a
Salir de este pueblo de dos estrellas
Tengo luz verde
Aún me queda pelea
Voy a darle la vuelta a esto
¿Puedes leer mi
Mente?
¿Puedes leer mi
Mente?
Los viejos buenos tiempos, el hombre honesto
El corazón inquieto, la Tierra Prometida
Un beso sutil que nadie ve
Una muñeca rota y un gran trapecio
Bueno, no me importa, si no te importa
Porque no brillo si tú no brillas
Antes de que te vayas
¿Puedes leer mi
Mente?
Es curioso cómo te derrumbas
Esperando alguna señal
Me detengo frente a la entrada de tu casa
Con magia recorriendo mi espina dorsal
¿Puedes leer mi
Mente?
¿Puedes leer mi
Mente?
La reina adolescente, el arma cargada
El sueño increíble, el Elegido
Un acento sureño, un mundo invisible
Una muralla y un trampolín
Bueno, no me importa, si no te importa
Porque no brillo si tú no brillas
Antes de que
Saltes
Dime qué
Encuentras
Cuando lees mi
Mente
Mi fe flaquea hasta que caigo
Nunca devolviste esa llamada
Mujer, abre la puerta, no dejes que duela
Quiero respirar ese fuego otra vez
Ella dijo que no me importa, si no te importa
Porque no brillo si tú no brillas
Pon tu espalda contra la mía
Pon tu espalda contra la mía
Pon tu espalda contra la mía
Las estrellas arden como diamantes rebeldes
Cortados del sol
Cuando lees mi mente
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

trapeze — trapecio

Trapeze se traduce como 'trapecio', un aparato de gimnasia o circo que se usa para acrobacias aéreas. Es una palabra visual y poco común en las letras de canciones, lo que la hace muy memorable.

En esta canción, la mención de un "big trapeze" (gran trapecio) junto a un "broken wrist" (muñeca rota) evoca una imagen de riesgo, valentía y la posibilidad de caer, pero también de volar. Sugiere la audacia de perseguir grandes sueños, incluso cuando hay peligros.

¡Prepárate para sumergirte en "Read My Mind" de The Killers! Esta canción es como una conversación íntima con alguien que está en un punto de inflexión, ¿sabes? El narrador está en la "esquina de la calle principal, tratando de mantenerlo en línea" [On the corner of main street, Just tryin' to keep it in line], sintiendo que su pareja quiere avanzar mientras él se queda atrás. La gran pregunta que flota en el aire es: "¿Puedes leer mi mente?" [Can you read my mind?].

Es una canción sobre la esperanza y la determinación de cambiar las cosas. Él no se ha rendido en "salir de este pueblo de dos estrellas" [Breakin' out of this two-star town] y siente que tiene la luz verde y la fuerza para darle la vuelta a la situación. Hay una mezcla de nostalgia por "los viejos tiempos, el hombre honesto" [The good old days, the honest man] y un anhelo por algo más, como una "Tierra Prometida" [Promised Land]. La canción está llena de imágenes contrastantes, desde un "beso sutil que nadie ve" [A subtle kiss that no one sees] hasta una "muñeca rota y un gran trapecio" [A broken wrist and a big trapeze], lo que le da un toque muy vívido. Al final, es una súplica apasionada para reconectar, para que ella "abra la puerta, no dejes que pique" [open the door, don't let it sting] y para que puedan "respirar ese fuego de nuevo" [breathe that fire again]. Es una canción que te hace sentir esa urgencia de ser comprendido, ¿no crees?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Read My Mind by The Killers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH READ MY MIND BY THE KILLERS
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including The Killers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE THE KILLERS