Wonderful Wonderful Lyrics in Spanish The Killers

Below, I translated the lyrics of the song Wonderful Wonderful by The Killers from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
No le hagas caso al nunca
Sigue rezando por lluvia
Bailando por lluvia niñita junto al desagüe
Niña sin madre, rescate, rescate
Chorus 2
No le hagas caso al nunca
Sigue rezando por lluvia
Bailando por lluvia con tu muñeca junto al desagüe
Niña sin madre, rescate, rescate
Verse 1
Pega el oído a la concha, pega el oído a la concha
Quédate en el sendero que lleva al pozo
Hay muchos, toma el que lleva al pozo
Rescate, rescate
Verse 2
Pega el oído a la concha, el oído a la concha
Niña sin madre, ¿crees tú
que tus aflicciones nos han hecho penar?
Niña sin madre, los ángeles han cerrado
sus ojos, fuiste abandonada y expuesta
Chorus 3
No le hagas caso al nunca
Sigue rezando por lluvia
Bailando por lluvia, no hay consuelo para el dolor de una niña sin madre
Rescate, rescate
Verse 3
Pega el oído a la concha, pega el oído a la concha
Quédate en el sendero que lleva al pozo
Hay muchos, toma el que lleva al pozo
Bridge 1
Niña sin madre, sigue mi voz
Y yo te daré un gran motivo para regocijarte
Niña sin madre, anímate
Te tiendo mi brazo, estoy aquí
Destrozaré cada duda y cada miedo
Tumba la vergüenza y la lluvia te responderá
Maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso
Niña sin madre, estoy contigo, nunca estuviste sola
Outro 1
Quizás estoy sucio
Quizás soy indigno
Niña sin madre, ¿puedes oírme? Te daré un hogar
Outro 2
Maravilloso, maravilloso, maravilloso, maravilloso
Niña sin madre, estoy contigo, nunca estuviste sola
Quizás estoy sucio
Quizás soy indigno
Niña sin madre, ¿puedes oírme? Te daré un hogar
Nunca estuviste sola
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

unworthyindigno/a

Unworthy significa 'indigno' o 'que no merece algo'. Es una palabra que expresa una profunda falta de mérito o valor, a menudo en un sentido emocional o moral.

En esta canción, la palabra "unworthy" aparece en un momento de vulnerabilidad, donde el narrador se cuestiona su propio valor. Es una palabra poderosa que resuena con la lucha interna y la búsqueda de aceptación, haciendo que el oyente se conecte con el sentimiento de la canción.

¡Prepárate para una canción con un mensaje increíblemente poderoso! "Wonderful Wonderful" de la banda estadounidense The Killers es como un faro de esperanza en medio de la oscuridad. La letra nos cuenta la historia de un "niño sin madre" (motherless child), una figura que representa a cualquiera que se sienta perdido, abandonado o lleno de dudas.

La canción es una conversación entre la desesperación y la salvación. Por un lado, vemos a esta persona vulnerable "rezando por lluvia" (praying for rain), un símbolo de anhelo por un cambio o una nueva vida. Por otro lado, una voz poderosa y reconfortante, casi divina, le ofrece rescate y le asegura: "Mi brazo está extendido, estoy aquí" (My arm is reached out, I am here). Es un himno que nos anima a no escuchar la negatividad ("Don't you listen to the never") y a creer que, incluso en nuestros momentos más oscuros, no estamos solos y merecemos un hogar y un futuro maravilloso.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Wonderful Wonderful by The Killers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WONDERFUL WONDERFUL BY THE KILLERS
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including The Killers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.