A Dustland Fairytale Lyrics in Spanish The Killers

Below, I translated the lyrics of the song A Dustland Fairytale by The Killers from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Un polvoriento comienzo de cuento de hadas
O solo otro beso de pueblo de mala muerte
En el 61, pelo largo castaño y ojos ingenuos
Lucía tal y como lo desearías
Una especie de pulcro Príncipe Americano de cromo
Una serenata en jeans azules
Y Moon River, lo que me haces
Y no te creo
Chorus 1
Vi a Cenicienta con un vestido de fiesta
Pero ella buscaba un camisón
Vi al diablo vendándose las manos
Se está preparando para el enfrentamiento
Lo vi en el instante en que me di la vuelta
Le apuesto a la palma de una mano esta noche
Verse 2
El cambio llegó disfrazado de revelación
Le incendió el alma
Ella dice que siempre supo que él volvería
Y las décadas desaparecen como barcos hundiéndose
Pero perseveramos, Dios nos da esperanza
Pero aún tememos a lo desconocido
La mente es veneno
Castillos en el aire yacen varados, vandalizados
Un puente levadizo se está cerrando
Chorus 2
Vi a Cenicienta con un vestido de fiesta
Pero ella buscaba un camisón
Vi al diablo vendándose las manos
Se está preparando para el enfrentamiento
Vi el final cuando pasaron la página
Tomé mi dinero y hui
Directo al valle de la gran divisoria
Bridge
Allá donde se sueña en grande
Allá donde el viento no sopla
Aquí afuera las chicas buenas mueren
Y el cielo no nevará
Aquí afuera los pájaros no cantan
Aquí afuera los campos no crecen
Aquí afuera la campana no suena
Aquí afuera la campana no suena
Bridge
Aquí afuera las chicas buenas mueren
Outro
Ahora Cenicienta, no te duermas
Es una forma de refugio tan amarga
¿No sabes que el reino está bajo asedio?
Y todos te necesitan
¿Aún hay magia en el sol de medianoche?
¿O la dejaste atrás en el 61?
En la cadencia de los ojos de un joven
Yo no soñaría tan alto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

siegeasedio

Siege significa 'asedio', una situación militar donde un ejército rodea un lugar para aislarlo y forzar su rendición. Es una palabra dramática y poderosa que no se escucha todos los días.

En la canción, se usa en la frase "the kingdom's under siege" (el reino está bajo asedio), creando una imagen vívida de peligro y urgencia. Invita a los oyentes a descubrir por qué el reino está en peligro y qué papel juega la protagonista, Cenicienta, en esta lucha.

¡Prepárate para una historia épica! "A Dustland Fairytale" no es el típico cuento de hadas. Es una poderosa balada que narra la historia de amor de los padres del vocalista, Brandon Flowers, comenzando con su encuentro en 1961. La canción pinta una imagen de un romance juvenil, casi como de película, con un "príncipe americano" y una "Cenicienta" moderna.

Pero la vida real no siempre es un cuento. La letra nos lleva a través de las décadas, mostrando cómo los sueños y las esperanzas iniciales se enfrentan a las duras realidades de la vida. Es una lucha entre la magia del primer amor y las dificultades que amenazan con destruirlo. La canción es un homenaje a un amor que persevera, que lucha contra el tiempo y la adversidad, preguntándose si la magia de aquel primer encuentro en el '61 todavía puede sobrevivir.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including A Dustland Fairytale by The Killers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH A DUSTLAND FAIRYTALE BY THE KILLERS
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including The Killers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.