Smile Like You Mean It Lyrics in Spanish The Killers

Below, I translated the lyrics of the song Smile Like You Mean It by The Killers from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Cuida tu imagen, sabes que solo tienes una
Cambia tu rumbo mientras eres joven
Chico, un día serás un hombre
Chica, él te ayudará a entender
Sonríe como si lo sintieras
Sonríe como si lo sintieras
Verse 2
Recordando atardeceres en el lado este
Perdimos la noción del tiempo
Los sueños ya no son lo que eran
Algunas cosas se dejaron de lado descuidadamente
Sonríe como si lo sintieras
Sonríe como si lo sintieras
Bridge
Y alguien me está llamando
Desde el fondo del restaurante
Y alguien está jugando un juego
En la casa en la que crecí
Y alguien la llevará a pasear
Por las mismas calles que yo
Por las mismas calles que yo
Outro
Sonríe como si lo sintieras
Sonríe como si lo sintieras
Sonríe como si lo sintieras
Sonríe como si lo sintieras
No, no, no, no
No, no, no, no
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

carelesslydescuidadamente / sin cuidado

Carelessly significa 'descuidadamente' o 'sin cuidado'. Es un adverbio que describe una acción hecha sin la atención o precaución necesarias, a menudo resultando en errores o negligencia.

En la canción, la frase "Some things sat by so carelessly" sugiere que ciertas cosas o aspectos de la vida fueron dejados de lado o tratados con indiferencia, lo que implica una pérdida o un arrepentimiento. Es una palabra que añade un matiz de descuido y nostalgia a la letra.

¡Prepárate para un viaje nostálgico con la banda estadounidense The Killers! "Smile Like You Mean It" es una de esas canciones que te llega al corazón con su melodía pegadiza y su letra agridulce. Trata sobre ese sentimiento universal de mirar hacia el pasado, recordar los buenos tiempos y darte cuenta de que las cosas han cambiado. Es una reflexión sobre crecer y la presión de aparentar que todo está bien, incluso cuando por dentro sientes tristeza o arrepentimiento. El mensaje principal es claro y poderoso: "Sonríe como si lo sintieras".

La canción profundiza en la melancolía al describir cómo la vida sigue adelante sin nosotros. El cantante imagina a otra persona ocupando su lugar: en su casa de la infancia, en su restaurante favorito e incluso con una persona que fue importante para él. Es una poderosa imagen sobre sentirse reemplazado y la dolorosa aceptación de que el tiempo no se detiene para nadie. Así que, mientras aprendes con esta increíble canción, piensa en la historia que cuenta sobre la nostalgia, el cambio y la valentía de poner una buena cara al mundo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Smile Like You Mean It by The Killers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SMILE LIKE YOU MEAN IT BY THE KILLERS
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including The Killers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.