Bright Lights Lyrics in Spanish The Killers

Below, I translated the lyrics of the song Bright Lights by The Killers from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Parado en la oscuridad
Con las manos vacías
Aún sé cómo usarlas
Pero los kilómetros tenían otros planes
Se me acaba la carretera
Con menos tiempo
Siento el peso muerto hundirse y al diablo acercándose
El tablero temblando
Sujeto firme el volante
Y doy cada vuelta de memoria, por instinto
Hacia un horizonte negro
Un alba intacta
¿Este tramo infinito de carretera desierta
me llevará de vuelta a mi lugar?
Chorus 1
¿Encenderás las luces brillantes?
Nena, enciende las luces brillantes
Porque no he olvidado de dónde vengo
Asómate a la ventana, que ahí voy
¿Encenderás las luces brillantes?
Nena, enciende las luces brillantes
Devuélveme a la esquina a cantar mi canción
Esta noche gano seguro, enciende las luces brillantes
Verse 2
Cargué con mi propio peso
Y más todavía
Hay cosas que cambiaría
Pero no vale la pena
Tal vez ya no doy más
O simplemente estoy cansado
Esta noche me queda poca batería
Pero aún estoy programado
Chorus 2
¿Encenderás las luces brillantes?
Nena, enciende las luces brillantes
Porque no he olvidado de dónde vengo
Asómate a la ventana, que ahí voy
¿Encenderás las luces brillantes?
Nena, enciende las luces brillantes
Devuélveme a la esquina a cantar mi canción
Esta noche gano seguro, enciende las luces brillantes
Outro 1
Enciende las luces brillantes
¿Encenderás las luces brillantes?
¿Encenderás las luces brillantes?
¿Encenderás las luces brillantes?
¿Encenderás las luces brillantes?
¿Encenderás las luces brillantes?
¿Encenderás las luces brillantes?
¿Encenderás las luces brillantes?
¿Encenderás las luces brillantes?
¿Encenderás las luces brillantes?
¿Las encenderás, las encenderás?
¿Encenderás las luces brillantes?
¿Las encenderás, las vas a encender?
Outro 2
Sabes, creo que todo va a estar bien
Sabes, creo que todo va a estar bien
Sabes, creo que todo va a estar bien
Sabes, creo que todo va a estar bien
Esta noche, esta noche, esta noche, sí
Sabes, creo que todo va a estar bien
Sabes, creo que todo va a estar bien
Outro 3
Solo llévame de vuelta y déjame cantar mi canción
Enciende las luces brillantes
Enciende las luces brillantes
Enciende las luces brillantes
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

hard-wiredprogramado/a de forma innata / cableado/a

Hard-wired es una expresión que significa estar "programado/a de forma innata" o "cableado/a" para algo, como si fuera una característica inherente o natural.

En la canción, el cantante dice: "Tonight the charge is reading low / But I'm still hard-wired". Aunque se siente agotado y con poca energía, esta frase sugiere que su esencia o su determinación fundamental sigue intacta. Es una palabra que evoca resiliencia y una conexión profunda con uno mismo.

¡Prepárate para un viaje de vuelta a casa con The Killers! Aunque son de Las Vegas, no de México, su canción "Bright Lights" captura un sentimiento universal. Imagina a un músico agotado, conduciendo por una carretera desierta en plena noche. Se siente perdido, cansado y con las manos vacías después de un largo viaje, quizás una gira interminable. La letra es una poderosa metáfora sobre el agotamiento y el anhelo de regresar a tus raíces, a ese lugar donde todo comenzó y te sentías tú mismo.

El estribillo, "Will you turn the bright lights on?" (¿Encenderás las luces brillantes?), es una súplica desesperada. No solo pide que se enciendan las luces de la ciudad, sino que también es un llamado a ser recibido, recordado y aceptado de nuevo en casa. Es la petición de un artista que quiere volver a "cantar su canción en la esquina", buscando la validación y la energía de sus orígenes para poder seguir adelante. A pesar del cansancio, la canción termina con una nota de esperanza, repitiendo que todo va a estar bien, convirtiéndola en un himno para cualquiera que necesite encontrar el camino de regreso a sí mismo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Bright Lights by The Killers!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BRIGHT LIGHTS BY THE KILLERS
Learn English with music with 24634 lyric translations from various artists including The Killers
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.