Analyse Lyrics in Romanian The Cranberries

Below, I translated the lyrics of the song Analyse by The Cranberries from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Close your eyes
Închide ochii
Close your eyes
Închide ochii
Breathe the air out there
Respiră aerul de-afară
We are free
Suntem liberi
We can be wide open
Putem fi larg deschiși
For you I open my eyes
Pentru tine îmi deschid ochii
To the beauty I see
Spre frumusețea pe care-o văd
We will pray
Ne vom ruga
We will stay wide open
Vom rămâne larg deschiși
Don't analyse, don't analyse
Nu analiza, nu analiza
Don't go that way, don't lead that way
Nu merge pe-acolo, nu te îndrepta-ntr-acolo
That would paralyse your evolution
Asta ți-ar paraliza evoluția
Don't analyse, don't analyse
Nu analiza, nu analiza
Don't go that way, don't lead that way
Nu merge pe-acolo, nu te îndrepta-ntr-acolo
That would paralyse your evolution
Asta ți-ar paraliza evoluția
This greatest moment
Cel mai măreț moment
The strangest day
Cea mai ciudată zi
The greatest love of them all
Cea mai mare iubire dintre toate
This greatest moment
Cel mai măreț moment
The strangest day
Cea mai ciudată zi
The greatest love of them all
Cea mai mare iubire dintre toate
Close your eyes
Închide ochii
Close your eyes
Închide ochii
Breathe the air out there
Respiră aerul de-afară
Fantasise
Fantazează
Fantasise, we are open
Fantazează, suntem deschiși
For you I open my eyes
Pentru tine îmi deschid ochii
To the beauty I see
Spre frumusețea pe care-o văd
We will pray
Ne vom ruga
We will stay together
Vom rămâne împreună
This greatest moment
Cel mai măreț moment
The strangest day
Cea mai ciudată zi
The greatest love of them all
Cea mai mare iubire dintre toate
This greatest moment
Cel mai măreț moment
The strangest day
Cea mai ciudată zi
The greatest love of them all
Cea mai mare iubire dintre toate
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ai simțit vreodată că gândești prea mult, analizând fiecare detaliu până când bucuria momentului pur și simplu dispare? Artista irlandeză The Cranberries ne oferă un imn pentru toți cei care se simt așa. Analyse este o invitație vibrantă să renunțăm la supra-analiză și să ne deschidem către viață, cu inima și simțurile.

Mesajul central este simplu și puternic: Nu analiza! De ce? Pentru că acest obicei îți poate „paraliza evoluția”. În loc să despicăm firul în patru, suntem încurajați să închidem ochii, să respirăm și să trăim clipa prezentă, bucurându-ne de „cel mai măreț moment” și de „cea mai mare iubire”. Este un cântec despre a avea încredere în intuiție și a lăsa frumusețea vieții să te surprindă, fără a o pune sub microscop.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 15328 lyric translations from various artists including The Cranberries
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.