White Horse Lyrics in French Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song White Horse by Taylor Swift from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Excuse-toi
Ce visage d'ange
Apparaît juste quand t'en as besoin
Pendant que je faisais les cent pas tout ce temps
'Car je croyais honnêtement en toi
Je m'accrochais
Les jours se traînent
Quelle idiote
J'aurais dû savoir
J'aurais dû savoir
Que je ne suis pas une princesse
C'est pas un conte de fées
Je ne suis pas celle que tu feras chavirer
L'emmener en haut de l'escalier
C'est pas Hollywood
C'est une petite ville
J'étais une rêveuse
Avant que tu me déçoives
Maintenant c'est trop tard pour toi et ton cheval blanc
Pour revenir
Bébé j'étais naïve
Je me suis perdue dans tes yeux
Et n'ai jamais vraiment eu ma chance
Mon erreur, je ne savais pas que pour être amoureux
Il fallait se battre pour avoir le dessus
J'avais tant de rêves sur nous deux
Les fins heureuses, maintenant je sais
Je ne suis pas une princesse
C'est pas un conte de fées
Je ne suis pas celle que tu feras chavirer
L'emmener en haut de l'escalier
C'est pas Hollywood
C'est une petite ville
J'étais une rêveuse
Avant que tu me déçoives
Maintenant c'est trop tard pour toi et ton cheval blanc
Pour revenir
Et te voilà à genoux
Implorant mon pardon
M'implorant
Comme j'ai toujours voulu
Mais je suis tellement désolée
'Car je ne suis pas ta princesse
C'est pas un conte de fées
Je trouverai quelqu'un un jour
Qui saura vraiment bien me traiter
Le monde est grand
C'était une petite ville
Là dans mon rétroviseur
Qui disparaît maintenant
Et c'est trop tard pour toi et ton cheval blanc
Maintenant c'est trop tard pour toi et ton cheval blanc
Pour me rattraper maintenant
Essaie de me rattraper maintenant
C'est trop tard
Pour me rattraper maintenant
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

naivenaïve

Naive (naïve en français) est un adjectif qui décrit une personne innocente, inexpérimentée et qui croit facilement aux choses, souvent sans se douter des intentions cachées ou des réalités plus dures.

Dans la chanson "White Horse", Taylor Swift utilise ce mot pour exprimer sa propre désillusion. Elle chante "Baby I was naive", reconnaissant qu'elle était trop innocente et crédule, ce qui l'a amenée à croire en un amour qui s'est avéré être un conte de fées brisé. C'est un mot clé pour comprendre le thème de la perte d'innocence et de la confrontation avec la réalité.

Dans "White Horse", Taylor Swift nous raconte une histoire de désillusion amoureuse. Elle déconstruit le mythe du conte de fées où un prince charmant arrive sur son cheval blanc pour sauver sa princesse. La chanteuse réalise avec douleur que sa relation n'est pas un film hollywoodien et que l'homme qu'elle aimait n'est pas le héros qu'elle imaginait. Il l'a profondément déçue, et ses excuses, même si elles semblent sincères, n'y changeront rien.

C'est une chanson sur la prise de conscience et l'émancipation. Face à ses supplications, elle réalise qu'il est trop tard. Elle n'est pas une princesse à sauver ; elle est une femme forte qui décide de quitter cette illusion et cette petite ville. Le "cheval blanc" n'est plus qu'une image qui disparaît dans son rétroviseur alors qu'elle part à la recherche de quelqu'un qui la traitera bien, pour de vrai.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including White Horse by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHITE HORSE BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.