How Did It End? Lyrics in French Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song How Did It End? by Taylor Swift from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Nous procédons donc à
Cette autopsie
Verse 1
Cette autopsie
Nos maux étaient tels
Il était une fleur de serre face à mon homme des bois
Verse 1
Et ainsi un contact, mon droit de naissance, devint étranger
Chorus 1
Nos maux étaient tels
Ça recommence
Chorus 1
Nous ne pouvions les guérir
On ne le dira à personne
Vous n'avez pas entendu ?
Chorus 1
On doit savoir
Ils ont tout annulé
Verse 2
On était aveugles aux imprévus
Ça recommence
La soif d'empathie nous submerge
On a perdu au jeu de hasard, quelle ironie ?
Nous ne le dirons à personne
Suffisantes, car elles savent pouvoir lui faire confiance
Sauf à tous nos amis
Chorus 2
Nous devons savoir
Elle tournait en rond comme si elle était perdue
Comment cela s'est-il terminé ?
Ils ont tout annulé
Chorus 2
Nous étions aveugles aux circonstances imprévues
Ils ont tout annulé
Bridge
Nous apprenons les pas de différentes danses
Comment le râle de l'agonie
Et nous sommes tombés victimes des regards indiscrets
L'effondrement de nos rêves
Perdu la partie, quelles sont les chances ?
Mon fantôme bien-aimé et moi
Bientôt, elles rentreront chez elles, auprès de leurs maris
M-O-U-R-A-N-T
Chorus 3
Ça recommence
Ils ont tout annulé
Puis, appelant frénétiquement leurs cousins
Ils ont tout annulé
Devinez qui nous avons croisé dans les magasins ?
Ça recommence
Chorus 3
Tournant en rond comme si elle était perdue
On ne le dira à personne
Vous n'avez pas entendu ?
Chorus 3
Mais je ne sais toujours pas
Ils ont tout annulé
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bereftprivé de / dépouillé de

Bereft est un mot puissant qui signifie être privé de quelque chose, souvent de manière douloureuse, ou être dépouillé de quelque chose d'important.

Dans cette chanson, Taylor Swift l'utilise pour décrire l'état émotionnel de la narratrice après la rupture, se sentant profondément vide et ayant perdu ce qui lui était cher. C'est un mot qui exprime une grande tristesse et un sentiment de perte irréparable, rendant le titre de la chanson, "How Did It End?", encore plus poignant.

Dans How Did It End?, Taylor Swift nous invite à une sorte d'autopsie émotionnelle. Imaginez une rupture si publique que tout le monde se rassemble pour en examiner les moindres détails, comme des enquêteurs sur une scène de crime. La chanson explore cette fascination morbide et cette "faim empathique" du public et des amis, qui veulent connaître tous les secrets derrière la fin de l'histoire.

La narratrice se sent comme un spectacle, décortiquant sa propre douleur sous le regard des autres. Elle évoque les raisons de la rupture, comme des personnalités incompatibles (une "fleur de serre" face à un "aventurier"), mais reste elle-même hantée par la question finale. À travers une comptine pour enfants détournée de manière tragique, elle décrit la mort de leur amour, nous laissant avec son propre désarroi : même elle ne sait pas vraiment comment tout s'est terminé.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including How Did It End? by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOW DID IT END? BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.