The Fate Of Ophelia Lyrics in French Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song The Fate Of Ophelia by Taylor Swift from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Je t'ai entendu appeler
Au mégaphone
Tu veux me voir toute seule
La légende dit que tu
Es un sacré pyromane
Tu allumes l'allumette pour la voir exploser
Prechorus 1
Et si tu n'étais jamais venu pour moi
Je me serais peut-être noyée dans la mélancolie
J'ai juré ma loyauté à moi, moi-même et moi
Juste avant que tu n'illumines mon ciel
Chorus 1
Pendant tout ce temps
J'étais assise seule dans ma tour
Tu ne faisais qu'affûter tes pouvoirs
Maintenant je vois tout
Tard une nuit
Tu m'as sortie de ma tombe
Et sauvé mon cœur du destin d'Ophélie
Reste vrai sur la terre, la mer, le ciel
Prête allégeance à tes mains, ton équipe, tes ondes
Je m'en fous d'où put*in tu viens
Car maintenant tu es à moi
Ça va être la nuit blanche
Dont tu as rêvé
Le destin d'Ophélie
Verse 2
La fille aînée d'un noble
Ophélie vivait dans un monde imaginaire
Mais l'amour était un lit froid, plein de scorpions
Le venin lui a volé sa raison
Prechorus 2
Et si tu n'étais jamais venu pour moi
J'aurais pu m'attarder au purgatoire
Tu t'enroules autour de moi comme une chaîne, une couronne, une liane
M'attirant dans le feu
Chorus 2
Pendant tout ce temps
J'étais assise seule dans ma tour
Tu ne faisais qu'affûter tes pouvoirs
Maintenant je vois tout
Tard une nuit
Tu m'as sortie de ma tombe
Et sauvé mon cœur du destin d'Ophélie
Reste vrai sur la terre, la mer, le ciel
Prête allégeance à tes mains, ton équipe, tes ondes
Je m'en fous d'où put*in tu viens
Car maintenant tu es à moi
Ça va être la nuit blanche
Dont tu as rêvé
Le destin d'Ophélie
Verse 3
C'est verrouillé dans ma mémoire
Et seul toi possèdes la clé
Plus noyée ni trompée
Tout ça parce que tu es venu pour moi
Verrouillé dans ma mémoire
Et seul toi possèdes la clé
Plus noyée ni trompée
Tout ça parce que tu es venu pour moi
Chorus 3
Pendant tout ce temps
J'étais assise seule dans ma tour
Tu ne faisais qu'affûter tes pouvoirs
Maintenant je vois tout
Tard une nuit
Tu m'as sortie de ma tombe
Et sauvé mon cœur du destin d'Ophélie
Reste vrai sur la terre, la mer, le ciel
Prête allégeance à tes mains, ton équipe, tes ondes
Je m'en fous d'où put*in tu viens
Car maintenant tu es à moi
Ça va être la nuit blanche
Dont tu as rêvé
Le destin d'Ophélie
Tu as sauvé mon cœur du destin d'Ophélie
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

OpheliaOfelia

Ophelia (Ofelia en español) es una referencia a un famoso personaje de la obra Hamlet de William Shakespeare. En la historia, Ofelia es una joven noble que enloquece y se ahoga trágicamente por un amor no correspondido.

Taylor Swift usa esta poderosa metáfora para describir cómo fue salvada de un destino similar de tristeza y desesperación. ¡Aprende la canción para descubrir la historia completa detrás de esta referencia literaria!

Plongez dans un conte de fées gothique et moderne avec "The Fate Of Ophelia". Taylor Swift nous emmène dans un univers où les références littéraires rencontrent une romance passionnée et explosive. La chanson s'inspire d'Ophélie, le personnage tragique de la pièce Hamlet de Shakespeare, qui, dévastée par le chagrin d'amour, sombre dans la folie et se noie. La narratrice de la chanson se voit sauvée d'un destin tout aussi sombre. Avant l'arrivée de son amour, elle était piégée dans sa propre tour de mélancolie, seule et se dirigeant vers le désespoir.

Mais oubliez le prince charmant traditionnel ! Son sauveur est un "pyro", une force de la nature intense et ardente qui ne vient pas la secourir en douceur, mais plutôt l'arracher à sa tombe pour mettre le feu à son monde. C'est une histoire de salut dramatique, où un amour puissant et dévorant la libère de la solitude et la sauve de la folie. La chanson célèbre cette loyauté féroce envers la personne qui a changé son destin, transformant une fin tragique en un nouveau départ passionné.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Fate Of Ophelia by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE FATE OF OPHELIA BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.