Hoax Lyrics in French Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Hoax by Taylor Swift from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mon unique
Mon arme du crime
Mon soleil éclipsé
Ça m'a brisée
Mon couteau tordu
Ma nuit blanche
Mon combat sans victoire
Ça a gelé mon sol
Sur la falaise, hurlant, 'Donne-moi une raison'
Ton amour infidèle est la seule imposture en laquelle je crois
Je ne veux d'autre nuance de bleu que toi
Aucune autre tristesse au monde n'irait
Mon plan parfait
Ton tour de passe-passe
Ma terre aride
Je suis la cendre de ton feu
Sur la falaise, hurlant, 'Donne-moi une raison'
Ton amour infidèle est la seule imposture en laquelle je crois
Je ne veux d'autre nuance de bleu que toi
Aucune autre tristesse au monde n'irait
Tu sais, j'ai laissé une part de moi à New York
Tu savais que le héros mourait, alors à quoi bon le film ?
Tu savais que ça fait encore mal sous mes cicatrices
De quand ils m'ont mise en pièces
Tu connaissais le mot de passe, alors je t'ai laissé entrer
Tu savais que t'avais gagné, alors à quoi bon compter les points ?
Tu savais que ça fait encore mal sous mes cicatrices
De quand ils m'ont mise en pièces
Mais ce que tu as fait était tout aussi sombre
Chéri, c'était tout aussi dur
Que quand ils m'ont mise en pièces
Mon unique
Mon royaume défait
Mon tambour crevé
Tu as battu mon cœur
Je ne veux d'autre nuance de bleu que toi
Aucune autre tristesse au monde n'irait
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?

hoaxsupercherie / canular

Hoax signifie 'supercherie', 'canular' ou 'imposture'. C'est un mot fort qui décrit une tromperie délibérée, souvent pour induire en erreur ou pour plaisanter.

Dans la chanson, Taylor Swift utilise ce mot pour exprimer la douleur d'une relation où l'amour qu'elle croyait réel s'est avéré être une illusion. Elle chante : "Your faithless love's the only hoax I believe in" (Ton amour infidèle est la seule supercherie à laquelle je crois), soulignant la profondeur de sa déception et la trahison de sa confiance.

Bienvenue dans l'univers mélancolique de "Hoax", une ballade poignante de l'artiste française Taylor Swift. Cette chanson explore les profondeurs d'un amour toxique, une relation qui est à la fois la seule chose qui compte et la source d'une immense douleur. Imaginez un amour si intense qu'il éclipse le soleil ("My eclipsed sun"), mais qui est en réalité un mensonge, un "hoax". C'est le seul mensonge auquel la chanteuse choisit de croire, même s'il la détruit.

Le plus fascinant dans "Hoax", c'est cette idée d'être attaché à sa propre tristesse. Taylor Swift chante : "Don't want no other shade of blue but you" (Je ne veux aucune autre nuance de bleu que toi). C'est une déclaration puissante : elle préfère la douleur familière de cet amour infidèle à n'importe quelle autre forme de chagrin. La chanson nous plonge dans un combat perdu d'avance ("My winless fight"), où le cœur, tel un tambour brisé ("My broken drum"), a été battu jusqu'au silence.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hoax by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOAX BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.