Style Lyrics in Czech by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Style by Taylor Swift from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Půlnoc
Přijedeš pro mě, bez světel
Dlouhá jízda
Mohla by skončit v plamenech nebo v ráji
Vynoří se
Už je to dlouho, co jsem o tobě slyšela
Slyšela o tobě
A měla bych ti prostě říct, abys odešel, protože já
Vím přesně, kam to vede, ale já
Pokaždé nás sleduju, jak se točíme dokola
Máš ten zasněný pohled Jamese Deana v očích
A já mám tu klasickou věc s červenými rty, co se ti líbí
A když se zřítíme, pokaždé se vrátíme
Protože nikdy nevyjdeme z módy
Nikdy nevyjdeme z módy
Máš ty dlouhé vlasy, sčesané dozadu, bílé tričko
A já mám tu víru hodné holky a krátkou sukni
A když se zřítíme, pokaždé se vrátíme
Protože nikdy nevyjdeme z módy
Nikdy nevyjdeme z módy
Tak to chodí
Nemůže udržet své divoké oči na silnici
Vezme mě domů
Světla jsou zhasnutá, sundává si kabát
Říkám: „Slyšela jsem
Že jsi byl venku s nějakou jinou holkou
Nějakou jinou holkou“
Říká: „Co jsi slyšela, je pravda, ale já
Nemůžu přestat myslet na tebe a na mě
Řekla jsem: „Taky jsem tam byla, párkrát“
Protože máš ten zasněný pohled Jamese Deana v očích
A já mám tu klasickou věc s červenými rty, co se ti líbí
A když se zřítíme, pokaždé se vrátíme
Protože nikdy nevyjdeme z módy
Nikdy nevyjdeme z módy
Máš ty dlouhé vlasy, sčesané dozadu, bílé tričko
A já mám tu víru hodné holky a krátkou sukni
A když se zřítíme, pokaždé se vrátíme
Protože nikdy nevyjdeme z módy
Nikdy nevyjdeme z módy
Vezmi mě domů
Prostě mě vezmi domů
Jo, prostě mě vezmi domů
Máš ten zasněný pohled Jamese Deana v očích
A já mám tu klasickou věc s červenými rty, co se ti líbí
A když se zřítíme, pokaždé se vrátíme
Nikdy nevyjdeme z módy
Nikdy nevyjdeme z módy
Did you like this lyrics translation?

daydreamdenní snění

Daydream znamená 'denní snění' nebo 'snílek'. Je to slovo, které popisuje stav, kdy jste vzhůru, ale vaše mysl bloudí a představuje si příjemné věci, často s romantickým nádechem.

V písni Taylor Swift zpívá: "You got that James Dean daydream look in your eye." Tím popisuje, jak má její partner v očích zasněný, romantický a trochu rebelský pohled, připomínající ikonického herce Jamese Deana. Je to zajímavé slovo, které dodává textu hloubku a evokuje silnou vizuální představu.

Písnička „Style“ od Taylor Swift je jako jízda na horské dráze ve vztahu, který prostě nemůže skončit, i když by možná měl! Představ si to: je půlnoc, on pro tebe přijede bez rozsvícených světel a víš, že tahle jízda může skončit buď v „burning flames or paradise“ [v hořících plamenech nebo v ráji].

Je to o tom, jak se k sobě pořád vrací, i když ví, že to není vždycky nejlepší nápad. Ona ho popisuje s tím jeho „James Dean daydream look in your eye“ [zasněným pohledem Jamese Deana v očích] a on zase miluje její „red lip classic thing that you like“ [klasické červené rty, které se mu líbí]. I když se „crashing down“ [zhroutí], vždycky se vrátí, protože „we never go out of style“ [nikdy nevyjdeme z módy]. Je to taková ta láska, která je prostě nestárnoucí a pořád se k ní vracíš, i když víš, že je to trochu divoké. A když se jí zeptá na jinou holku, on přizná, že je to pravda, ale nemůže na ni přestat myslet. Je to prostě takový ten vztah, co má svůj vlastní styl a pravidla, a proto je tak chytlavý!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Style by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH STYLE BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT