How Did It End? Lyrics in Czech by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song How Did It End? by Taylor Swift from English to Czech.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tímto provádíme
Tuto pitvu
Byl skleníková květina k mému muži z přírody
Naše neduhy byly takové
Nemohli jsme je vyléčit
A tak se dotek, který byl mým rodným právem, stal cizím
Pojďte všichni
Děje se to znovu
Empatický hlad sestupuje
Nikomu to neřekneme
Kromě všech našich přátel
Musíme vědět
Jak to skončilo?
Byli jsme slepí k nepředvídaným okolnostem
Učíme se správné kroky k různým tancům
A padli za oběť pohledům vetřelců
Prohráli jsme hru náhody, jaké jsou šance?
Brzy půjdou domů ke svým manželům
Samolibé, protože vědí, že mu mohou věřit
Pak horečně volají svým sestřenicím
Hádejte, koho jsme potkali v obchodech?
Chodila v kruzích, jako by se ztratila
Neslyšeli jste?
Zrušili to všechno
Jeden nádech a pak
Jak to skončilo?
Řekněte to ještě jednou s citem
Jak to smrtelné chropotavé dýchání
Umlčeno, když duše odcházela
Splasknutí našeho snění
Ponechávajíc mě ochuzenou a otřesenou
Můj milovaný duch a já
Sedíme na stromě
U-M-Í-R-Á-M-E
Děje se to znovu
Jak to skončilo?
Nemůžu předstírat, že rozumím
Jak to skončilo?
Pojďte všichni
Děje se to znovu
Empatický hlad sestupuje
Nikomu to neřekneme
Kromě všech našich přátel
Ale stále nevím
Jak to skončilo?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bereftzbavený / ochuzený

Bereft znamená 'zbavený' nebo 'ochuzený', často se používá ve smyslu ztráty něčeho důležitého, zejména milované osoby nebo naděje. Je to silné a emotivní slovo, které se v běžné konverzaci nevyskytuje tak často.

V kontextu písně Taylor Swift, "Leaving me bereft and reeling", popisuje pocit hluboké ztráty a zmatku po rozpadu vztahu. Vyjadřuje, jak ji konec vztahu připravil o sny a zanechal ji v emocionálním otřesu.

Ahoj! Takže, „How Did It End?“ od Taylor Swift je taková… no, je to jako bysme se všichni sešli na takové pitvě vztahu, který už je dávno pryč. Taylor se tu zamýšlí nad tím, jak to všechno skončilo, a je to plné hořkosti a ironie. Vztah popisuje jako „hot house flower to my outdoorsman“ [skleníková květina k mému venkovskému člověku], což krásně ukazuje, jak moc byli odlišní a jak jejich „maladies were such, we could not cure them“ [nemoci byly takové, že jsme je nemohli vyléčit].

Je to taky o tom, jak se lidé rádi šťourají v cizích neštěstích. Taylor zpívá „Come one, come all, It's happenin' again, The empathetic hunger descends“ [Pojďte všichni, děje se to znovu, empatický hlad sestupuje]. Je to vtipné a zároveň smutné, jak všichni chtějí vědět „How did it end?“ [Jak to skončilo?], ale nikdo se ve skutečnosti nestará o to, co se dělo během vztahu. A ta představa „My beloved ghost and me, Sitting in a tree, D-Y-I-N-G“ [Můj milovaný duch a já, Sedíme na stromě, U-M-Í-R-Á-M-E] je prostě úžasně dramatická a trochu přehnaná, ale přesně to vystihuje ten pocit zmaru. Je to taková ta píseň, u které si řekneš: „Jo, přesně takhle to někdy je!“

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including How Did It End? by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOW DID IT END? BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT