How You Get The Girl Lyrics in Portuguese Taylor Swift
Below, I translated the lyrics of the song How You Get The Girl by Taylor Swift from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Stand there like a ghost
Fique aí como um fantasma
Shaking from the rain, rain
Tremendo com a chuva, chuva
She'll open up the door
Ela vai abrir a porta
And say, are you insane, -ane?
E dizer, você enlouqueceu?
Say it's been a long six months
Diga que foram longos seis meses
And you were too afraid to tell her what you want, want
E que você teve medo demais pra dizer o que queria, -ia
And that's how it works
E é assim que funciona
That's how you get the girl
É assim que se conquista a garota
And then you say
E então você diz
I want you for worse or for better
Eu te quero na alegria e na tristeza
I would wait for ever and ever
Eu esperaria pra todo o sempre
Broke your heart, I'll put it back together
Parti seu coração, mas vou juntar os pedaços
I would wait for ever and ever
Eu esperaria pra todo o sempre
And that's how it works
E é assim que funciona
That's how you get the girl, girl
É assim que se conquista a garota, garota
And that's how it works
E é assim que funciona
That's how you get the girl, girl
É assim que se conquista a garota, garota
Remind her how it used to be, be
Lembre-a de como costumava ser, ser
Yeah, with pictures in frames of kisses on cheeks, cheeks
É, com fotos em porta-retratos de beijos na bochecha, -echa
Tell her how you must've lost your mind
Diga a ela que você deve ter pirado
When you left her all alone and never told her why, why
Quando a deixou sozinha e nunca disse o porquê, -quê
And that's how it works
E é assim que funciona
That's how you lost the girl
Foi assim que você perdeu a garota
And now you say
E agora você diz
I want you for worse or for better
Eu te quero na alegria e na tristeza
I would wait for ever and ever
Eu esperaria pra todo o sempre
Broke your heart, I'll put it back together
Parti seu coração, mas vou juntar os pedaços
I would wait for ever and ever
Eu esperaria pra todo o sempre
And that's how it works
E é assim que funciona
That's how you get the girl, girl
É assim que se conquista a garota, garota
And that's how it works
E é assim que funciona
That's how you get the girl, girl, yeah
É assim que se conquista a garota, garota, é
And you could know
E você podia saber
That I don't want you to go
Que eu não quero que você vá embora
Remind me how it used to be
Me lembre como costumava ser
Pictures in frames of kisses on cheeks
Fotos em porta-retratos de beijos na bochecha
And say you want me
E diga que me quer
And then you say I want you for worse or for better
E então você diz que me quer na alegria e na tristeza
I would wait for ever and ever
Eu esperaria pra todo o sempre
Broke your heart, I'll put it back together
Parti seu coração, mas vou juntar os pedaços
I want you for ever and ever
Eu te quero pra todo o sempre
And that's how it works
E é assim que funciona
That's how you get the girl, girl
É assim que se conquista a garota, garota
And that's how it works
E é assim que funciona
That's how you get the girl, girl
É assim que se conquista a garota, garota
And that's how it works
E é assim que funciona
That's how you get the girl, girl
É assim que se conquista a garota, garota
And that's how it works
E é assim que funciona
That's how you get the girl, girl
É assim que se conquista a garota, garota
And that's how it works
E é assim que funciona
That's how you got the girl
Foi assim que você conquistou a garota
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Max Martin, Johan Karl Schuster, Taylor Alison Swift
Did you like this lyrics translation?
Prepare-se para um verdadeiro manual de como reconquistar um amor perdido! Nesta música super cativante, a cantora americana Taylor Swift não conta uma história, ela ensina uma! A letra funciona como um guia passo a passo para um rapaz que partiu o coração de uma rapariga e agora quer reconquistá-la. Imagina a cena: ele aparece na porta dela depois de seis longos meses, a tremer de chuva, e tem de dizer exatamente as coisas certas para ter uma segunda oportunidade.
Então, qual é a fórmula mágica segundo a Taylor? Primeiro, ele precisa de ser honesto e admitir os seus erros, explicando porque desapareceu. Depois, deve lembrá-la dos bons momentos que passaram juntos, como as 'fotos em molduras de beijos na bochecha'. Mas o grande segredo é a promessa romântica: jurar amor eterno, dizer que vai esperar 'para sempre' e, o mais importante, que vai consertar o coração que partiu. É uma canção otimista e fofa sobre como o arrependimento e uma grande declaração de amor podem ser o caminho para ter a rapariga de volta.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.