How Did It End? Lyrics in Dutch by Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song How Did It End? by Taylor Swift from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
We voeren hierbij uit
Deze post-mortem
Hij was een kasplantje voor mijn buitenmens
Onze kwalen waren zodanig
We konden ze niet genezen
En zo werd een aanraking die mijn geboorterecht was vreemd
Komt allen
Het gebeurt weer
De empathische honger daalt neer
We vertellen het niemand
Behalve al onze vrienden
We moeten weten
Hoe is het geëindigd?
We waren blind voor onvoorziene omstandigheden
We leren de juiste stappen voor verschillende dansen
En werden slachtoffer van blikken van indringers
Verloren het kansspel, wat zijn de kansen?
Straks gaan ze naar huis naar hun mannen
Zelfgenoegzaam omdat ze weten dat ze hem kunnen vertrouwen
Dan koortsachtig hun nichten bellen
Raad eens wie we tegenkwamen in de winkels?
In cirkels lopen alsof ze verdwaald was
Heb je het niet gehoord?
Ze hebben alles afgeblazen
Eén snik en dan
Hoe is het geëindigd?
Zeg het nog eens met gevoel
Hoe de doodsreutel ademde
Verstomde toen de ziel vertrok
Het leeglopen van onze droom
Mij berooid en verbijsterd achterlatend
Mijn geliefde geest en ik
Zittend in een boom
D-Y-I-N-G
Het gebeurt weer
Hoe is het geëindigd?
Ik kan niet doen alsof ik het begrijp
Hoe is het geëindigd?
Komt allen
Het gebeurt weer
De empathische honger daalt neer
We vertellen het niemand
Behalve al onze vrienden
Maar ik weet het nog steeds niet
Hoe is het geëindigd?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

bereftberoofd

Bereft betekent 'beroofd' of 'ontdaan', vaak van iets belangrijks of dierbaars. Het is een emotioneel geladen woord dat je niet vaak tegenkomt in alledaagse gesprekken of liedjes.

In de context van dit lied beschrijft Taylor Swift hoe ze zich voelt na het einde van een relatie. Ze zingt over "Leaving me bereft and reeling", wat perfect de diepe leegte en verwarring weergeeft die ze ervaart na het verlies van haar geliefde.

Dit nummer van Taylor Swift is echt een post-mortem van een relatie, zoals ze zelf zingt: "We hereby conduct / This post-mortem" [Hierbij voeren we / Dit post-mortem uit]. Ze beschrijft de twee geliefden als tegenpolen: "He was a hot house flower to my outdoorsman" [Hij was een kasplantje voor mijn buitenmens]. Hun problemen waren onoplosbaar, waardoor een intieme aanraking vreemd werd.

Het is alsof iedereen om haar heen wil weten hoe het is afgelopen: "Come one, come all / It's happenin' again / The empathetic hunger descends / We must know / How did it end?" [Komt allen, komt allen / Het gebeurt weer / De empathische honger daalt neer / We moeten weten / Hoe is het geëindigd?]. Ze waren blind voor onvoorziene omstandigheden en leerden de verkeerde stappen voor verschillende dansen, slachtoffer van blikken van buitenstaanders. Het is een grappige en tegelijkertijd pijnlijke blik op hoe mensen roddelen en speculeren over het einde van een relatie, terwijl de zangeres zelf nog steeds worstelt met de vraag: "But I still don't know / How did it end?" [Maar ik weet nog steeds niet / Hoe is het geëindigd?].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including How Did It End? by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOW DID IT END? BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE TAYLOR SWIFT