Blank Space Lyrics in Dutch by Taylor Swift

Home / Lyrics translation / Taylor Swift / Blank Space

Below, I translated the lyrics of the song Blank Space by Taylor Swift from English to Dutch.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Leuk je te ontmoeten, waar ben je geweest

Ik zou je ongelooflijke dingen kunnen laten zien

Magie, waanzin, hemel, zonde

Zag je daar en ik dacht

Mijn God, kijk naar dat gezicht

Je lijkt op mijn volgende fout

Liefde is een spel, wil je spelen

Nieuw geld, pak en stropdas

Ik kan je lezen als een tijdschrift

Is het niet grappig, geruchten vliegen

En ik weet dat je over mij hebt gehoord

Dus hé, laten we vrienden zijn

Ik sta te popelen om te zien hoe dit afloopt

Pak je paspoort en mijn hand

Ik kan de slechteriken goed maken voor een weekend

Dus het wordt voor altijd

Of het gaat ten onder in vlammen

Je kunt me vertellen wanneer het voorbij is

Of de roes de pijn waard was

Ik heb een lange lijst van ex-geliefden

Ze zullen je vertellen dat ik gek ben

Want je weet dat ik van de spelers houd

En jij houdt van het spel

Want we zijn jong en we zijn roekeloos

We zullen dit veel te ver drijven

Het zal je ademloos achterlaten

Of met een lelijk litteken

Ik heb een lange lijst van ex-geliefden

Ze zullen je vertellen dat ik gek ben

Maar ik heb een lege plek, schatje

En ik zal jouw naam schrijven

Kersenlippen, kristallen luchten

Ik zou je ongelooflijke dingen kunnen laten zien

Gestolen kussen, mooie leugens

Jij bent de Koning, schatje, ik ben jouw koningin

Ontdek wat je wilt

Wees dat meisje voor een maand

Wacht, het ergste moet nog komen

Nee

Schreeuwen, huilen, perfecte stormen

Ik kan het tij keren

Rozentuin gevuld met doornen

Je aan het twijfelen houden zoals

Mijn God, wie is zij

Ik word dronken van jaloezie

Maar je komt terug elke keer dat je weggaat

Want, schat, ik ben een nachtmerrie vermomd als een droom

Dus het wordt voor altijd

Of het gaat ten onder in vlammen

Je kunt me vertellen wanneer het voorbij is

Of de roes de pijn waard was

Ik heb een lange lijst van ex-geliefden

Ze zullen je vertellen dat ik gek ben

Want je weet dat ik van de spelers houd

En jij houdt van het spel

Want we zijn jong en we zijn roekeloos

We zullen dit veel te ver drijven

Het zal je ademloos achterlaten

Of met een lelijk litteken

Ik heb een lange lijst van ex-geliefden

Ze zullen je vertellen dat ik gek ben

Maar ik heb een lege plek, schatje

En ik zal jouw naam schrijven

Jongens willen alleen liefde als het marteling is

Zeg niet dat ik het niet zei, dat ik je niet waarschuwde

Jongens willen alleen liefde als het marteling is

Zeg niet dat ik het niet zei, dat ik je niet waarschuwde

Dus het wordt voor altijd

Of het gaat ten onder in vlammen

Je kunt me vertellen wanneer het voorbij is

Of de roes de pijn waard was

Ik heb een lange lijst van ex-geliefden

Ze zullen je vertellen dat ik gek ben

Want je weet dat ik van de spelers houd

En jij houdt van het spel

Want we zijn jong en we zijn roekeloos

We zullen dit veel te ver drijven

Het zal je ademloos achterlaten

Of met een lelijk litteken

Ik heb een lange lijst van ex-geliefden

Ze zullen je vertellen dat ik gek ben

Maar ik heb een lege plek, schatje

En ik zal jouw naam schrijven

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.

Max Martin, Johan Karl Schuster, Taylor Alison Swift

Did you like this lyrics translation?

reckless — roekeloos

Reckless betekent 'roekeloos' of 'onbezonnen'. Het beschrijft iemand die handelt zonder na te denken over de mogelijke gevaren of gevolgen.

In "Blank Space" zingt Taylor Swift: "'Cause we're young and we're reckless." Ze gebruikt dit woord om de wilde, impulsieve aard van een nieuwe relatie te benadrukken, waarin ze zich samen met haar geliefde in het avontuur stort, ongeacht de uitkomst. Het geeft een gevoel van jeugdige overmoed en de bereidheid om risico's te nemen in de liefde.

In "Blank Space" neemt Taylor Swift ons mee in een wereld vol drama en over-de-top romantiek, precies zoals de media haar vaak afschilderden! Ze begint met een charmante uitnodiging: "Nice to meet you, where you been / I could show you incredible things" [Leuk je te ontmoeten, waar was je / Ik kan je ongelooflijke dingen laten zien]. Maar al snel wordt duidelijk dat ze de geruchten over haar liefdesleven omarmt en er zelfs mee speelt. Ze ziet een nieuwe vlam en denkt: "My God, look at that face / You look like my next mistake" [Mijn God, kijk naar dat gezicht / Je lijkt mijn volgende fout].

Ze waarschuwt ons meteen dat het een wilde rit wordt. Ze heeft een "long list of ex-lovers / They'll tell you I'm insane" [lange lijst van ex-geliefden / Ze zullen je vertellen dat ik gek ben], en ze is er helemaal klaar voor om de naam van haar nieuwe geliefde op haar "blank space" [lege plek] te schrijven. Het is een grappige, zelfbewuste kijk op haar eigen imago, waarin ze de rol van de 'gekke ex-vriendin' met een knipoog speelt. Ze belooft je een onvergetelijke tijd, of het nu "forever" [voor altijd] is of dat het "go down in flames" [in vlammen opgaat]!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Blank Space by Taylor Swift!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Taylor Swift Blank Space Lyrics