Honey Lyrics in Spanish Taylor Swift

Home / Lyrics Translation / Taylor Swift / Honey

Below, I translated the lyrics of the song Honey by Taylor Swift from English to Spanish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Puedes llamarme cariño si quieres

Porque soy la que deseas, mm-mm

Cuando cualquiera me decía "dulzura"

Era pasivo-agresivo en el bar

Y la b*tch me decía que me alejara

Porque su tipo me había mirado mal

Si alguien me decía "cariño"

Era de pie en el baño, dientes blancos

Decían que esa falda no me queda

Y lloré todo el camino a casa

Pero tú acaricias mi cara

Redefines toda esa tristeza

Cuando dices, "cariño"

Spritz veraniego, cielos rosas

Puedes llamarme cariño si quieres

Porque soy la que quieres

Beso de menta invernal, todo mío

Le das otro sentido, porque lo dices de verdad

Cariño, ya llegué, podemos jugar a la casita

Podemos meternos en la cama, súbeme, ¿quién es la más mala del reino?

¿Cuál es el plan? ¿Cuál es el plan?

Podrías ser mi aventura eterna de medianoche, cariño

Cuando cualquiera me decía "dulzura"

Era pasivo-agresivo en el bar

Y la b*tch me decía que me alejara

Porque su tipo me había mirado mal

Si alguien me decía "cariño"

Era de pie en el baño, dientes blancos

Decían que esa falda no me queda

Y lloré todo el camino a casa

Pero tú acaricias mi cara

Redefines toda esa tristeza

Cuando dices

Puedes llamarme cariño si quieres

Porque soy la que quieres

Que soy la que quieres

Le das otro sentido

Porque lo dices de verdad

Amor, es tuyo, tirando puertas abajo

Llévalo al suelo, dame más

Compra la pintura del color de tus ojos

Y grafitea toda mi maldita vida, cariño

Cuando alguno me llamaba de madrugada

Él estaba jugando con mi mente

Preguntando, "¿Qué llevas puesto?"

Demasiado colocado para recordarlo en la mañana

Y cuando alguien me decía "preciosa"

Buscaban formas de no halagarme

Pero tú lo dices como si yo te maravillara

Y te quedas hasta la mañana

Cariño

Cuando cualquiera me decía "dulzura"

Era pasivo-agresivo en el bar

Y la b*tch me decía que me alejara

Porque su tipo me había mirado mal

Si alguien me decía "cariño"

Era de pie en el baño, dientes blancos

Decían que esa falda no me queda

Y lloré todo el camino a casa

Pero puedes llamarme cariño si quieres

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

SONG MEANING

En “Honey”, la cantautora estadounidense Taylor Swift nos invita a redescubrir un apelativo cariñoso que, hasta ahora, le traía recuerdos amargos. En las estrofas, “honey”, “sweetheart” y “lovely” aparecen como palabras vacías o usadas para agredirla pasivamente en bares, baños y llamadas nocturnas. Todo cambia cuando llega alguien que pronuncia “honey” con autenticidad, borrando viejas inseguridades y convirtiendo el término en un símbolo de afecto real.

La canción celebra esa transición de la burla al empoderamiento: pasar de llorar en el trayecto a casa a pintar la vida con el color de los ojos de la persona amada. Con su estilo fresco y visual, Swift mezcla referencias veraniegas (spritz, cielos rosados) y besos de “wintergreen” para mostrar cómo el amor genuino puede transformar el significado de las palabras y, sobre todo, la forma en que nos vemos a nosotros mismos.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Honey by Taylor Swift!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Taylor Swift Honey Lyrics