Everything Has Changed Lyrics in French Taylor Swift , Ed Sheeran

Home / Lyrics Translation / Taylor Swift / Everything Has Changed

Below, I translated the lyrics of the song Everything Has Changed by Taylor Swift from English to French.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Tout ce que je savais ce matin en me réveillant

C'est que je sais quelque chose maintenant

Je sais quelque chose que j'ignorais avant

Et tout ce que j'ai vu depuis dix-huit heures

Ce sont des yeux verts, des taches de rousseur et ton sourire

Au fond de ma tête, et j'ai l'impression que

Je veux juste mieux te connaître

Mieux te connaître, mieux te connaître maintenant

Je veux juste mieux te connaître

Mieux te connaître, mieux te connaître maintenant

Je veux juste mieux te connaître

Mieux te connaître, mieux te connaître maintenant

Je veux juste te connaître, te connaître, te connaître

Car tout ce que je sais, c'est qu'on s'est dit 'bonjour'

Et tes yeux sont comme un retour à la maison

Tout ce que je sais, c'est un simple nom

Tout a changé

Tout ce que je sais, c'est que tu m'as tenu la porte

Tu seras à moi et je serai à toi

Tout ce que je sais depuis hier

C'est que tout a changé

Et tous mes murs étaient hauts, peints en bleu

Je vais les abattre, les abattre

Et t'ouvrir la porte

Et tout ce que je ressens

Dans mon ventre, ce sont des papillons

Du genre magnifique

Qui rattrapent le temps perdu

S'envolant, et j'ai l'impression que

Je veux juste mieux te connaître

Mieux te connaître, mieux te connaître maintenant

Je veux juste mieux te connaître

Mieux te connaître, mieux te connaître maintenant

Je veux juste mieux te connaître

Mieux te connaître, mieux te connaître maintenant

Je veux juste te connaître, te connaître, te connaître

Car tout ce que je sais, c'est qu'on s'est dit 'bonjour'

Et tes yeux sont comme un retour à la maison

Tout ce que je sais, c'est un simple nom

Tout a changé

Tout ce que je sais, c'est que tu m'as tenu la porte

Tu seras à moi et je serai à toi

Tout ce que je sais depuis hier

C'est que tout a changé

Reviens et dis-moi pourquoi

J'ai l'impression que tu m'as manqué tout ce temps

Et rejoins-moi là-bas ce soir

Dis-moi que tout ça n'est pas que dans ma tête

Je veux juste mieux te connaître

Mieux te connaître, mieux te connaître maintenant

Je veux juste te connaître, te connaître, te connaître

Tout ce que je sais, c'est qu'on s'est dit 'bonjour'

Tes yeux sont comme un retour à la maison

Tout ce que je sais, c'est un simple nom

Tout a changé

Tout ce que je sais, c'est que tu m'as tenu la porte

Tu seras à moi et je serai à toi

Tout ce que je sais depuis hier

C'est que tout a changé

Tout ce que je sais, c'est qu'on s'est dit 'bonjour'

Alors dépoussière tes plus grands espoirs

Tout ce que je sais, c'est la pluie battante

Et tout a changé

Tout ce que je sais, c'est une grâce retrouvée

Tous mes jours, je connaîtrai ton visage

Tout ce que je sais depuis hier

C'est que tout a changé

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Did you like this lyrics translation?

freckles — taches de rousseur

Freckles signifie « taches de rousseur ». C'est un mot charmant et assez spécifique qui n'apparaît pas dans toutes les chansons, le rendant mémorable.

Dans cette chanson, Taylor Swift l'utilise pour décrire les détails physiques de la personne qui a tout changé pour elle : « green eyes and freckles and your smile » (yeux verts et taches de rousseur et ton sourire). C'est un mot qui évoque une image douce et intime, parfaite pour une nouvelle histoire d'amour.

Avez-vous déjà rencontré quelqu'un qui a tout changé en un instant ? C'est exactement ce que Taylor Swift et Ed Sheeran nous racontent dans leur duo "Everything Has Changed". La chanson décrit ce moment magique, ce coup de foudre où un simple "bonjour" et un échange de regards suffisent à bouleverser votre monde. Du jour au lendemain, tout est différent, et la seule chose qui occupe vos pensées est le visage de cette nouvelle personne.

C'est une chanson sur la chute des barrières et l'espoir d'un nouvel amour. Les artistes chantent le sentiment d'avoir des "papillons dans le ventre" et l'envie irrésistible de mieux connaître l'autre. C'est l'histoire d'une rencontre qui donne l'impression d'être enfin rentré à la maison, prouvant qu'un seul jour peut vraiment tout changer.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Everything Has Changed by Taylor Swift!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Taylor Swift Everything Has Changed Lyrics