The Last Time Lyrics in French Taylor Swift , Gary Lightbody

Below, I translated the lyrics of the song The Last Time by Taylor Swift from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je me suis retrouvée à ta porte
Comme toutes ces fois d'avant
Je ne sais pas comment j'y suis arrivée
Tous les chemins me mènent ici
J'imagine que tu es chez toi
Dans ta chambre, tout seul
Et tu ouvres tes yeux dans les miens
Et tout va mieux
Et juste sous tes yeux
Je m'effondre
Pas de passé, pas de pourquoi
Juste toi et moi
C'est la dernière fois que je te demande ça
Mets mon nom en haut de ta liste
C'est la dernière fois que je te demande pourquoi
Tu me brises le cœur en un clin d'œil, d'œil, d'œil
Tu te retrouves à ma porte
Comme toutes ces fois d'avant
Tu portes tes plus belles excuses
Mais j'étais là à te regarder partir
Et toutes les fois où je t'ai laissé entrer
Juste pour que tu repartes
Tu disparais en revenant
Tout va mieux
Quand juste sous tes yeux
Je souffre, cours vite
Nulle part où se cacher
Juste toi et moi
C'est la dernière fois que je te demande ça
Mets mon nom en haut de ta liste
C'est la dernière fois que je te demande pourquoi
Tu me brises le cœur en un clin d'œil, d'œil, d'œil
C'est la dernière fois que tu me dis que j'ai tort
C'est la dernière fois que je dis que ça a toujours été toi
C'est la dernière fois que je te laisse entrer
C'est la dernière fois, je ne te ferai plus de mal
C'est la dernière fois que je te demande ça
Mets mon nom en haut de ta liste
C'est la dernière fois que je te demande pourquoi
Tu me brises le cœur en un clin d'œil
C'est la dernière
Fois que je te demande ça
Fois que je te demande ça
Fois que je te demande ça
C'est la dernière
Fois que je te demande ça
Fois que je te demande ça
Fois que je te demande ça
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

apologyexcuses / apologie

Apology signifie "excuses" ou "apologie". Ce n'est pas un mot que l'on entend tous les jours dans les chansons, et il est particulièrement intéressant dans ce contexte.

Dans la chanson, Taylor Swift chante : "You wear your best apology" (Tu portes tes meilleures excuses). Cela ne signifie pas seulement que la personne s'excuse, mais qu'elle le fait d'une manière répétée, presque comme une performance, soulignant un cycle de déception et de pardon.

Plongez au cœur d'une relation tumultueuse avec "The Last Time", un duo puissant entre Taylor Swift et Gary Lightbody. La chanson dépeint un cycle épuisant où une personne se retrouve toujours à la porte de l'autre, pleine de regrets, après être partie. C'est l'histoire d'une porte qui s'ouvre encore et encore, même si cela mène inévitablement à la peine et aux promesses brisées.

Le morceau est construit comme un ultimatum poignant, un cri du cœur. Les deux personnages sont à bout, fatigués de ce jeu de va-et-vient. À travers leurs voix, ils se demandent mutuellement pour la toute dernière fois de faire un choix et de mettre fin à la douleur. C'est une chanson sur le moment où l'on doit décider de briser le cercle vicieux ou de se laisser blesser une fois de plus.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including The Last Time by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THE LAST TIME BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 26451 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.