Eldest Daughter Lyrics in Portuguese Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Eldest Daughter by Taylor Swift from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Todo mundo paga de punk na internet
Todo mundo finge que não liga até ligar
Cada piada é só trollagem e meme
Por mais triste que pareça, apatia tá na moda
Todo mundo é sanguinário nos comentários
Todo hot take é frio como gelo
Quando você me achou, eu disse que tava ocupada
Era mentira
Fui afligida por uma singularidade terminal
Tô morrendo só de tentar parecer cool
Mas eu não sou uma bad b*tch
E isso não é savage
Mas eu nunca vou te decepcionar
Eu nunca vou te deixar de fora
Tantos traidores
Malandros suaves
Mas eu nunca vou quebrar esse voto
Eu nunca vou te deixar agora, agora, agora
Sabe, a última vez que ri tanto foi
Num trampolim no quintal de alguém
Eu devia ter uns oito ou nove
Naquela noite
Caí e quebrei o braço
Logo aprendi uma discrição cautelosa
Quando seu primeiro crush esmaga algo gentil
Quando eu disse que não acredito em casamento
Era mentira
Toda filha mais velha
Foi o primeiro cordeiro pro abate
Então todas nós nos vestimos de lobas e ficamos incríveis
Mas eu não sou uma bad b*tch
E isso não é savage
Mas eu nunca vou te decepcionar
Eu nunca vou te deixar de fora
Tantos traidores
Malandros suaves
Mas eu nunca vou quebrar esse voto
Eu nunca vou te deixar agora, agora, agora
Nós nos recostamos
Um belíssimo, belíssimo lapso de tempo
Rodas-gigantes, beijos e lilases
E as coisas que eu disse foram burras
Porque eu achei que nunca encontraria aquela vida linda, linda que
Reflete de volta aquela luz inocente
Como quando éramos jovens
Todo caçula sentiu
Que foi criado na selva
Mas agora você tá em casa
Porque eu não sou uma bad b*tch
E isso não é savage
E eu nunca vou te decepcionar
Eu nunca vou te deixar de fora
Tantos traidores
Malandros suaves
Mas eu nunca vou quebrar esse voto
Eu nunca vou te deixar agora, agora, agora
Nunca vou quebrar esse voto
Nunca vou te deixar agora, agora
Eu nunca vou te deixar agora
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Eldest Daughter é como um post sincero no meio do feed lotado de memes: Taylor Swift ri da pose “tão punk na internet”, admite já ter fingido estar ocupada só para parecer descolada e confessa que essa busca por coolness é “uma doença terminal”. Entre piadas sobre “bad bitch” e “savage”, ela joga fora a máscara da apatia e declara algo bem mais raro online: lealdade. A canção contrasta a frieza dos comentários com a promessa calorosa de “nunca vou te deixar na mão”, mostrando que vulnerabilidade pode ser muito mais rebelde do que todo cinismo somado.

Num salto nostálgico, Taylor volta ao trampolim da infância onde quebrou o braço e, daí, costura o peso de ser “a filha mais velha” — o “primeiro cordeiro para o abate” — que aprende cedo a se proteger vestindo-se de lobo. Mesmo assim, ela transforma essa bagagem em abrigo para quem ama: “agora você está em casa”. O resultado é um mini-manifesto pop que mistura lembranças doces, autocrítica e um voto eterno de fidelidade, provando que, no fim das contas, ternura é a atitude mais punk de todas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Eldest Daughter by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ELDEST DAUGHTER BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 12349 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.