Come Back... Be Here Lyrics in Portuguese Taylor Swift

Below, I translated the lyrics of the song Come Back... Be Here by Taylor Swift from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Você disse de um jeito simples
Quatro da manhã, no segundo dia
Que estranho que eu não te conheço nem um pouco
Passei aos tropeços pelo longo adeus
Um último beijo, depois pegar o voo
Bem quando eu estava prestes a me apaixonar
Chorus 1
Eu me disse para não me apegar
Mas na minha mente eu revejo tudo
Girando mais rápido que o avião que te levou embora
E é aí que a ficha cai
Eu não quero sentir sua falta desse jeito
Volte, fique aqui
Volte, fique aqui
Chorus 1
Acho que você está em Nova York hoje
Eu não quero precisar de você desse jeito
Volte, fique aqui
Volte, fique aqui
Verse 2
A adrenalina delicada do começo
A sensação de que se sabe tanto
Sem saber de nada
E agora que consigo escrever sobre isso
Se eu soubesse o que sei agora
Eu nunca teria sido tão indiferente
Chorus 2
Táxis e ruas movimentadas
Que nunca te trazem de volta pra mim
Não posso deixar de desejar que você tivesse me levado junto
E é aí que a ficha cai
Eu não quero sentir sua falta desse jeito
Volte, fique aqui
Volte, fique aqui
Chorus 2
Acho que você está em Londres hoje
Eu não quero precisar de você desse jeito
Volte, fique aqui
Volte, fique aqui
Bridge
Isso é se apaixonar da forma mais cruel
Isso é me apaixonar por você, que está a um mundo de distância
Nova York, esteja aqui
Mas você está em Londres e eu desabo
Porque não é justo você não estar por perto
Chorus 3
É aí que a ficha cai
Eu não quero sentir sua falta desse jeito
Volte, fique aqui
Volte, fique aqui
Chorus 3
Acho que você está em Nova York hoje
E eu não quero precisar de você desse jeito
Volte, fique aqui
Volte, fique aqui
Outro
Eu não quero sentir sua falta desse jeito
Volte, fique aqui
Volte, fique aqui
Did you like this lyrics translation?

nonchalantindiferente / displicente

Nonchalant é uma palavra elegante de origem francesa que descreve alguém que age de forma calma e relaxada, quase como se não se importasse com a situação.

Na canção, Taylor Swift lamenta: "I never would have played so nonchalant" (Eu nunca teria agido de forma tão indiferente). Ela se arrepende de ter escondido seus sentimentos e agido de forma displicente, pois agora que a pessoa está longe, ela percebe o quão profundo era o que sentia.

Já sentiu uma conexão incrível com alguém que teve de partir logo em seguida? "Come Back... Be Here" da Taylor Swift é sobre isso! A canção descreve o que ela chama de 'a forma mais cruel de se apaixonar': quando você conhece alguém, sente uma química imediata, mas a pessoa mora do outro lado do mundo e precisa pegar um voo. É a história de um adeus apressado e da dor de ficar para trás, desejando que a pessoa pudesse simplesmente voltar e estar presente.

Enquanto a pessoa amada viaja por cidades como Nova Iorque e Londres, a cantora fica repassando cada momento na sua mente, arrependida de não ter sido mais aberta sobre os seus sentimentos. As ruas movimentadas da cidade só a fazem sentir mais saudade. No fim, a música é um apelo simples, mas poderoso, que muitas pessoas que vivem um amor à distância conhecem bem: 'Volta... Fica aqui.'

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Come Back... Be Here by Taylor Swift!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COME BACK... BE HERE BY TAYLOR SWIFT
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Taylor Swift
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.