Revolving Door Lyrics in Portuguese Tate McRae

Below, I translated the lyrics of the song Revolving Door by Tate McRae from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Meu coração frio finalmente tá derretendo
Me mudei da ala leste pra ala oeste
Acho que isso finalmente tá ajudando
Confesso, não sou tão versátil assim
Digo que tô bem, mas talvez eu esteja negando
Basta uma ligação e tudo se desfaz
Baby, eu tentei te ligar
Largar como um mau hábito
Tentei te ligar
Largar como um mau hábito
Mas eu volto sempre, tipo porta giratória
Digo que não poderia te querer menos, mas só te quero mais
Então eu volto sempre, tipo porta giratória
Digo que não poderia te querer menos, mas só te quero mais
E mais, e mais
E mais
E mais, e mais
E mais
Fecha tudo
Eu tento e você vem, reaparece
Me faz bem, me levanta, daí preciso mudar de cidade
Como fui da academia pro teu sofá? como?
Baby, eu tentei te ligar
Largar como um mau hábito
Tentei te ligar
Largar como um mau hábito
Mas eu volto sempre, tipo porta giratória
Digo que não poderia te querer menos, mas só te quero mais
Então eu volto sempre, tipo porta giratória
Digo que não poderia te querer menos, mas só te quero mais
E mais e mais
E mais
E mais e mais
E mais
Mudo tanto de ideia que nem encontro mais
Trabalho tanto que nem lembro
A vida parece pior, mas é boa contigo nela
Era pra eu estar no palco, mas eu preciso de um minuto
Mudo tanto de ideia que cansa
Ainda penso naquela noite em Boston
Tô mais ferida do que admito
Era pra eu ser adulta, mas eu preciso de um minuto
Eu preciso de um minuto, eu preciso de um minuto
Eu preciso, eu preciso, eu preciso de um minuto
Eu preciso de um minuto, eu preciso de um minuto
Eu preciso, eu preciso, eu preciso de um minuto
Eu preciso de um minuto
Uh, eu preciso de um minuto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já tentou esquecer alguém e acabou caindo no mesmo lugar de sempre? Essa é a montanha-russa emocional que Tate McRae, jovem estrela pop do Canadá, descreve em “Revolving Door”. A cantora compara o retorno constante a um amor complicado a uma porta giratória, reforçando a ideia de que, por mais que tente “largar o hábito”, ela sempre volta para a mesma pessoa. Entre mudanças de cidade, shows e a correria da carreira, Tate confessa que seu “coração gelado” começa a derreter, mas um simples telefonema é capaz de desfazer todo o progresso.

Na letra, vemos um conflito honesto entre autossuficiência e dependência. Ela jura que não quer mais, mas admite desejar “ainda mais”. A artista retrata a exaustão mental de trocar de opinião o tempo todo, sentir culpa por ainda amar e precisar de “um minuto” para lidar com tudo. “Revolving Door” é, portanto, um retrato vibrante de relacionamentos tóxicos que se repetem, embalado por batidas pop que escondem a vulnerabilidade de alguém que tenta ser adulta, mas ainda está aprendendo a fechar a porta de vez.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Revolving Door by Tate McRae!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REVOLVING DOOR BY TATE MCRAE
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Tate McRae
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.