HORSESHOE Lyrics in Portuguese Tate McRae

Below, I translated the lyrics of the song HORSESHOE by Tate McRae from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tenho uma ferradura pendurada no pescoço
Um monte de anjos que ficam por perto
E um garoto lindo encostado no meu peito
E ele me ama feito um louco
Então quem sou eu pra chorar hoje à noite?
Sou uma garota de sorte, eu sei
Mas pra onde vai toda a minha tristeza?
Pra onde vai a minha tristeza?
Tá tudo sob controle, eu juro
Desabei no avião
Anotei o que sinto
Mas isso não some
E eu bebi na segunda
E segui direto até sábado
Beleza?
Beleza? Beleza?
Tenho 20 mil pessoas só sorrindo
E basta uma pra me fazer pirar
Dei um tapa, mas não bateu pra mim
Não sou popstar quando tô sozinha
Tenho uma ferradura pendurada no pescoço
Um monte de anjos que ficam por perto
E um garoto lindo encostado no meu peito
E ele me ama feito um louco
Então quem sou eu pra chorar hoje à noite?
Sou uma garota de sorte, eu sei
Mas pra onde vai toda a minha tristeza?
Pra onde vai a minha tristeza?
Amor, tô chateada, não percebe?
Amor, quero voltar pro teu foco
Sei que a casa queimou, mas enfim vi a lua
Mesmo assim ainda tô por você, você, você
Sinto tua falta, você, você
Você disse que precisava de espaço pra pôr a cabeça no lugar
Dormir com outra garota foi o que você quis dizer
A gente tava seguindo caminhos diferentes
Não vai dizer?
Não vai dizer?
Tenho uma ferradura pendurada no pescoço
Um monte de anjos que ficam por perto
E um garoto lindo encostado no meu peito
E ele me ama feito um louco
Então quem sou eu pra chorar hoje à noite?
Sou uma garota de sorte, eu sei
Mas pra onde vai toda a minha tristeza?
Pra onde vai a minha tristeza?
Amor, tô chateada, não percebe?
Amor, quero voltar pro teu foco
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Horseshoe brinca com a ideia de estar cercada de boa sorte – a ferradura no pescoço, os ‘anjos por perto’, a carreira em ascensão – enquanto, por dentro, Tate McRae enfrenta um turbilhão de inseguranças. A cantora canadense descreve o contraste entre o glamour dos palcos (20 000 pessoas sorrindo) e a solidão do quarto de hotel, onde nenhum baseado ou drinque consegue anestesiar a dor. A repetição de “Where should my sadness go?” revela esse dilema: se tudo parece perfeito, por que ainda me sinto tão mal?

A letra ainda expõe um coração partido. O “pretty boy” tatuado no peito pode até amá-la “como um psycho”, mas a relação ruiu e ele já está com outra garota. Na tentativa de chamar a atenção dele e conter a própria espiral, ela bebe a semana inteira e se afoga em confissões escritas no avião. No fim, “Horseshoe” mostra que aparência de sorte nem sempre impede a tristeza, reforçando uma mensagem sobre saúde mental, solidão na fama e a dificuldade de superar um amor que ainda ecoa. É um convite a reconhecer que todo mundo pode sentir-se vulnerável, mesmo quando tudo aparenta estar dando certo.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including HORSESHOE by Tate McRae!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HORSESHOE BY TATE MCRAE
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Tate McRae
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.