Silent Cry Lyrics in Latvian by Stray Kids

Below, I translated the lyrics of the song Silent Cry by Stray Kids from Korean to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
neon geujeo geureoke amureochi anke
Tu vienkārši, tāpat, vienaldzīgi
utgo itneunde deulrineun ne mare
Tu smaidi, bet tavos vārdos, ko dzirdu
hajiman da boyeo
Bet es visu redzu
neoui maeumsok oeroi
Tavā sirdī vientuļi
heuneukkineun neo
Tu, raudot
joyonghan bang bureul kkeugo namyeon
Kad izslēdz gaismu klusā istabā
hwanhage utgo itdeon neon jeomjeom sideureoga
Tu, kas spoži smaidīji, pamazām novīsti
amudo eopneun bin gonggan
Tukša telpa, kurā neviena nav
gakkeum gin hansumman
Dažreiz tikai garas nopūtas
deulrineun bam
Naktī, kad tās dzirdamas
neoui maeumsok oeroi
Tavā sirdī vientuļi
heuneukkineun neo
Tu, raudot
hyeonsire memareun nun
Realitātes izkaltušās acis
ne maeumsogui oasiseu ttawineun boiji anha
Tavā sirdī nekādas oāzes nav redzamas
yeojeonhi hemaeneun
Joprojām klīstot
naega han bal gakkai dagaga
Es speru vienu soli tuvāk
mareopsi oechineun neoui moksorireul naega deureojulge
Es uzklausīšu tavu klusībā kliedzošo balsi
mamsok hankyeoneseo gireul ilheo deoneun jichiji anke
Lai tu vairs nenogurtu, apmaldoties sirds stūrītī
seotulge daja dun neoraneun geu gonggan munteum sairo
Caur spraugu durvīs tajā telpā, ko sauc par "tevi", ko tu neveikli aizvēri
naegeman deulrineun
Tikai man dzirdams
geudongan sumgyeodun
Līdz šim slēptās
joyonghi gamchwodun neoui nunmureul ijen boyeodo dwae
Tagad vari parādīt savas klusi slēptās asaras
naege
Man
iksukaejin honjanmal ijeneun naegedo deulryeojulrae
Vai tagad ļausi man dzirdēt arī savus ierastos monologus?
neoman apahaji ma
Nesāpini sevi vienīgais
naege jwo ne
Dod man savas
gati ureo julge
Es raudāšu kopā ar tevi
geuman chamgo
Beidz paciest
him ppajimyeon jaba julge
Ja zaudēsi spēku, es tevi turēšu
gidaegiman hae
Vienkārši paļaujies
chamgiman haneun geotdo swipji anheun geot gata
Šķiet, ka arī tikai paciest nav viegli
honjaseo noryeokaedo an doel ttaedo manheunde
Ir daudz reižu, kad pat cenšoties vienam, nekas neizdodas
neon utgo sipji anheundedo utgo isseo wae
Tu smaidi, lai gan negribi smaidīt, kāpēc?
'gwaenchanha'raneun mareun naega daesinhaejulge
Vārdu "Viss kārtībā" es pateikšu tavā vietā
mareopsi oechineun neoui moksorireul naega deureojulge
Es uzklausīšu tavu klusībā kliedzošo balsi
mamsok hankyeoneseo gireul ilheo deoneun jichiji anke
Lai tu vairs nenogurtu, apmaldoties sirds stūrītī
seotulge dajadun neoraneun geu gonggan munteum sairo
Caur spraugu durvīs tajā telpā, ko sauc par "tevi", ko tu neveikli aizvēri
naegeman deulrineun
Tikai man dzirdams
geudongan sumgyeodun
Līdz šim slēptās
joyonghi gamchwodun neoui nunmureul ijen boyeodo dwae
Tagad vari parādīt savas klusi slēptās asaras
naege
Man
iksukaejin honjanmal ijeneun naegedo deulryeojulrae
Vai tagad ļausi man dzirdēt arī savus ierastos monologus?
neoman apahaji ma
Nesāpini sevi vienīgais
neoui mamsoge biga naeril ttae
Kad tavā sirdī līst lietus
naega gati maja julge
Es to izturēšu kopā ar tevi
beotigoman itji ma naega usaneul pyeolge
Ne tikai izturi, es atvēršu lietussargu
beokchaoreuneun nunmureul makgieneun beokcha boyeo
Šķiet, ka ir pārāk grūti apturēt plūstošās asaras
binmuri goyeo
Lietus ūdens krājas
binmuri goyeo modeun iri kkoyeo
Lietus ūdens krājas, viss saiet mezglā
balgeun neoui dwie
Aiz tava gaišā es
eoduun geurimja
Tumša ēna
naege deulkyeodo dwae sumgiji ma
Vari ļaut man to atklāt, neslēp to
naegeman deulrineun
Tikai man dzirdams
geudongan sumgyeodun
Līdz šim slēptās
joyonghi gamchwodun neoui nunmureul ijen boyeodo dwae
Tagad vari parādīt savas klusi slēptās asaras
naege
Man
iksukaejin honjanmal ijeneun naegedo deulryeojulrae
Vai tagad ļausi man dzirdēt arī savus ierastos monologus?
neoman apahaji ma
Nesāpini sevi vienīgais
naege jwo ne
Dod man savas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

벅차오르는 — pārplūstošs

벅차오르는 nozīmē

Dziesma "Silent Cry" no Stray Kids stāsta par to, cik grūti ir būt tam, kurš vienmēr smaida un saka, ka viss ir kārtībā, lai gan patiesībā iekšēji cieš. Tā ir par to kluso cīņu, ko daudzi no mums izcīna vienatnē, kad apkārtējiem rādām laimīgu seju, bet iekšpusē jūtamies vientuļi un sāpināti.

Dziesmas vārdi atklāj šo divējādo realitāti – "넌 그저 그렇게 아무렇지 않게 웃고 있는데 들리는 네 말에 You always say 'I'm okay'" (Tu vienkārši smaidi, it kā nekas nebūtu, un es dzirdu tevi sakām: "Man viss ir kārtībā"). Bet dziesmas stāstītājs redz cauri šai fasādei: "하지만 다 보여 너의 마음속 외로이 흐느끼는 너" (Bet es visu redzu, tu klusi raudi savā sirdī). Tā ir sirsnīga dziesma par to, cik svarīgi ir atļauties būt ievainojamam un dalīties savās sāpēs ar kādu, kurš ir gatavs uzklausīt un atbalstīt. Tā ir aicinājums neciest vienatnē un ļaut citiem palīdzēt, jo "너만 아파하지 마 내게 줘 네 같이 울어 줄게" (Nesāpini sevi viens pats, dod man, es raudāšu kopā ar tevi).

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Korean with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Silent Cry by Stray Kids!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN KOREAN WITH SILENT CRY BY STRAY KIDS
Learn Korean with music with 1711 lyric translations from various artists including Stray Kids
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Korean with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE STRAY KIDS