Leave Lyrics in Latvian by Stray Kids
Vārds "꽃피우다" nozīmē "uzziedēt" vai "likt ziedēt". Tas ir skaists un poētisks vārds, kas apzīmē ziedu atvēršanos un pilnīgu attīstību.
Dziesmā šis vārds tiek lietots metaforiski, lai runātu par attiecību vai cilvēka potenciāla uzplaukumu. Frāze "꽃피우다 만 네가 다음 계절을 만나" (Tu, kas neuzziedēji pilnībā, satiec nākamo sezonu) pauž cerību, ka, neskatoties uz pagātnes sāpēm, cilvēks atradīs jaunu sākumu un pilnībā uzplauks nākotnē.
“Leave” ir šķiršanās dziesma par diviem cilvēkiem, kuri vēl nav beiguši mīlēt, bet saprot, ka kopā palikt vairs nevar. Stāstītājs lūdz: “날 울리지 마” [Neraudi mani raudināt] un atzīst: “널 사랑했던 마음을 아직 못 지웠지만” [Es vēl neesmu izdzēsis savas jūtas pret tevi]. Viņš mēģina izrunāt skarbus vārdus, jo nespēj parādīt, cik ļoti sāp. Viņu attiecības ir kā puzle, kas ilgi salikta ar “sapratnes” un piepūles palīdzību, taču gabali ir pārāk atšķirīgi, lai tos varētu vienkārši iesaiņot mīlestībā. Ļoti tieši viņš pasaka: “우린 아냐 나는 나고 너는 너야” [Mēs neesam viens otram piemēroti, es esmu es un tu esi tu].
Dziesmas skaistākā aina ir vientuļš sols un lapa, kas nokrīt blakus: “낙엽 하나가 내려와 앉아” [Viena nokritusi lapa nolaižas un apsēžas]. Rudens lapa kļūst par mazu liecību tukšumam, ko viņš cenšas noslēpt ar “I'm okay”, lai gan tūlīt pēc tam atzīst: “I'm afraid, I'm in pain” [Man ir bail, man sāp]. Viņš vēlas, lai bijušais partneris nākamajā sezonā atrod siltumu un uzplaukst kā nenovīstīgs zieds, pat ja pats paliek ar saplēstu sirdi, kuru vairs nevar salabot tikai ar līmes palīdzību. Frāze “Yeah, we're done” [Jā, mums viss ir beidzies] skan auksti un galīgi, bet noslēgumā atkārtotais “I'm missing you” [Man tevis pietrūkst] atklāj, ka šķiršanās lēmums ir pieņemts ātrāk nekā sirds tam spēj sekot.
