As We Are (Seungmin) Lyrics in Latvian by Stray Kids
푸르른 nozīmē 'zili' vai 'zaļi', bet ar poētisku un spilgtu nokrāsu, kas apzīmē kaut ko svaigu, plaukstošu un cerību pilnu. Tas nav vienkārši krāsas apraksts, bet gan sajūta.
Dziesmā Stray Kids to izmanto, lai runātu par
Šī dziesma, "As We Are" no Stray Kids Seungmin, ir kā sirsnīga saruna ar draugu, kurš ir bijis tev blakus grūtos brīžos. Tā runā par to, kā mēs mēģinām skriet uz priekšu, lai visu izdarītu labi, bet dažreiz paklūpam un atpaliekam. Dziesma atklāj sajūtu, kad šķiet, ka esi vienīgais, kam tā notiek, un tu esi uz asaru robežas, bet tad pamani, ka tavs draugs blakus raud kopā ar tevi.
Tas ir stāsts par to, ka nav jāsteidzas. Pat ja ceļš ir lēnāks vai mēs apmaldāmies tumsā ("때론 어둠 속에 헤매이더라도" [pat ja reizēm klīstam tumsā]), ir svarīgi turēties kopā ar tiem, kas ir līdzīgi mums. Dziesma iedrošina mūs turpināt, pat ja snieg un pūš stiprs vējš, liekot mums drebēt ("눈이 내리고, 바람이 세서 온몸이 떨리는 순간에도" [pat brīžos, kad snieg un stiprais vējš liek visam ķermenim trīcēt]). Tā ir par sakņu palaišanu un zaru stiepšanu, gaidot labākas dienas un sapņojot par to, ka pienāks viszaļākā diena pasaulē ("세상 가장 푸르른 그런 날이 오길 꿈꾼다" [sapņoju par dienu, kad pasaule būs viszaļākā]). Un pats galvenais – tā ir par pateicību par to, ka kāds ir bijis blakus, palīdzot mums izturēt un sasniegt mērķus bez vientulības.
