Corretorzinho Lyrics in English Solange Almeida
Below, I translated the lyrics of the song Corretorzinho by Solange Almeida from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
É verdade
It's true
Que pelo celular nós temos mais coragem
That by cell phone we have more courage
Cara a cara perco a fala, a mão chega a suar
Face to face I lose my speech, the hand gets to sweat
Só que o que tá acontecendo
It's just that what's going on
Já passou de algo normal
It's been past something normal
Eu digito que tô bem, ele envia que eu tô mal
I type that I'm fine, he sends that I'm sick
Celular endoidou, acho que tá dando pau
Phone endoidou, I think it's giving stick
Uo, uo, uo, uo
Uo, uo, uo, uo
Êta corretorzinho desumano
It's an inmane broker
Eu digito: não te quero
I type: I don't want you
Ele envia: eu te amo
He sends: I love you
Êta corretorzinho bem covarde
It's a very cowardly broker
Eu digito: me esqueça
I type: forget me
Ele envia: ô saudade
He sends: o saudade
Êta corretorzinho desumano
It's an inmane broker
Eu digito: não te quero
I type: I don't want you
Ele envia: eu te amo
He sends: I love you
Êta corretorzinho bem covarde
It's a very cowardly broker
Eu digito: me esqueça
I type: forget me
Ele envia: ô saudade
He sends: o saudade
Verse 2
É verdade
It's true
Que pelo celular nós temos mais coragem
That by cell phone we have more courage
Cara a cara perco a fala, a mão chega a suar
Face to face I lose my speech, the hand gets to sweat
Só que o que tá acontecendo
It's just that what's going on
Já passou de algo normal
It's been past something normal
Eu digito que tô bem, ele envia que eu tô mal
I type that I'm fine, he sends that I'm sick
Celular endoidou, acho que tá dando pau
Phone endoidou, I think it's giving stick
Uo, uo, uo, uo
Uo, uo, uo, uo
Êta corretorzinho desumano
It's an inmane broker
Eu digito: não te quero
I type: I don't want you
Ele envia: eu te amo
He sends: I love you
Êta corretorzinho bem covarde
It's a very cowardly broker
Eu digito: me esqueça
I type: forget me
Ele envia: ô saudade
He sends: o saudade
Êta corretorzinho desumano
It's an inmane broker
Eu digito: não te quero
I type: I don't want you
Ele envia: eu te amo
He sends: I love you
Êta corretorzinho bem covarde
It's a very cowardly broker
Eu digito: me esqueça
I type: forget me
Ele envia: ô saudade
He sends: o saudade
Corretorzinho desumano
Inmane broker
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SOLANGE ALMEIDA